MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Accord sur les privilèges et immunités de la Cour pénale internationale

Accord sur les privilèges et immunités de la Cour pénale internationale · bopa.mca.ad

Convention internationale

Preàmbul

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Els estats part en el present Acord, Considerant que l'Estatut de Roma de la Cort Penal Internacional, adoptat el 17 de juliol del 1998 per la Conferència Diplomàtica de Plenipotenciaris de les Nacions Unides, va crear la Cort Penal Internacional amb la facultat d'exercir la seva competència en relació amb persones per als crims més greus de transcendència internacional; Considerant que l'article 4 de l'Estatut de Roma estableix que la Cort Penal Internacional té personalitat jurídica internacional i la capacitat jurídica que li sigui necessària per a l'exercici de les seves funcions i el compliment dels seus propòsits; Considerant que l'article 48 de l'Estatut de Roma estableix que la Cort Penal Internacional gaudeix en el territori de cada estat part en l'Estatut de Roma dels privilegis i les immunitats que siguin necessaris per al compliment de la seva missió; Han convingut el següent:

En vigueur depuis le 13/03/2005 · texte original · Accord sur les privilèges et immunités de la Cour pénale internationale (BOPA 2004-12-01) · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Text del BOPA tal com es va publicar; no s'hi integren protocols ni esmenes posteriors (vegeu les relacions del conveni).
Comment le citer

Preàmbul de Accord sur les privilèges et immunités de la Cour pénale internationale, dans sa rédaction en vigueur au 13/03/2005.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2002-09-09/privilegis-cpi-2002/preambul?data=2005-03-13

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration