Accord sur les privilèges et immunités de la Cour pénale internationale · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 34
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 34
Signatura, ratificació, acceptació, aprovació o adhesió
1. El present Acord roman obert a la signatura de tots els estats des del 10 de setembre del 2002 fins al 30 de juny del 2004 a la seu de les Nacions Unides a Nova York.
2. El present Acord està subjecte a la ratificació, l'acceptació o l'aprovació dels estats signataris. Els instruments de ratificació, acceptació o aprovació s'han de dipositar prop del secretari general.
3. El present Acord roman obert a l'adhesió de tots els estats. Els instruments d'adhesió s'han de dipositar prop del secretari general.
Art. 34 de Accord sur les privilèges et immunités de la Cour pénale internationale, dans sa rédaction en vigueur au 13/03/2005.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2002-09-09/privilegis-cpi-2002/art-34?data=2005-03-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.