Protocole d'entente entre le Gouvernement de la Principauté d'Andorre et le Gouvernement des États-Unis d'Amérique sur le programme d'échanges Fulbright · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 2
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 2.
Le ministre andorran des Relations extérieures et l'ambassadeur américain en Andorre sont coprésidents d'honneur du Comité. L'ambassadeur andorran aux États-Unis et le chargé des affaires publiques de l'ambassade des États-Unis à Madrid, ou les personnes que ceux-ci peuvent désigner, coprésident le Comité. Le Comité est composé de six autres membres, dont trois sont des citoyens d'Andorre nommés conjointement par les ministres andorrans des Relations extérieures et de l'Éducation, de la Jeunesse et des Sports, et les trois autres sont des citoyens des États-Unis d'Amérique nommés par l'ambassadeur américain en Andorre. Les membres sont nommés pour des périodes de cinq ans. Le Comité veille à ce que figurent parmi ses membres des représentants du monde universitaire et du secteur privé, non gouvernemental.
Art. 2 de Protocole d'entente entre le Gouvernement de la Principauté d'Andorre et le Gouvernement des États-Unis d'Amérique sur le programme d'échanges Fulbright, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2000-11-29/fulbright-2000/art-2
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.