Article 11. Mesures a les fronteres

Article 11. Mesures a les fronteres

1. Sense perjudici dels compromisos internacionals relatius a la lliure circulació de persones, els estats part reforcen, en la mesura del possible, els controls a les fronteres necessaris per prevenir i detectar el tràfic il·lícit de migrants.

2. Cada estat part adopta les mesures legislatives o altres apropiades per prevenir, en la mesura del possible, la utilització dels mitjans de transport explotats per transportistes comercials per a la comissió del delicte establert de conformitat amb la lletra a de l’apartat 1 de l’article 6 d’aquest Protocol.

3. Si escau, i sense perjudici dels convenis internacionals aplicables, aquestes mesures consisteixen, en particular, a preveure l’obligació per als transportistes comercials, inclosa qualsevol companyia de transport o qualsevol propietari o explotador de qualsevol mitjà de transport, de verificar que tots els passatgers es troben en possessió dels documents de viatge requerits per a l’entrada a l’estat d’acollida.

4. Cada estat part pren les mesures que siguin necessàries, de conformitat amb el seu dret intern, per imposar sancions en el cas d’incompliment de l’obligació enunciada en l’apartat 3 d’aquest article.

5. Cada estat part preveu adoptar mesures que permetin, de conformitat amb el seu dret intern, refusar l’entrada de persones implicades en la comissió dels delictes establerts de conformitat amb aquest Protocol, o revocar-ne el visat.

6. Sense perjudici de l’article 27 del Conveni, els estats part preveuen reforçar la cooperació entre els seus serveis de control fronterer, especialment mitjançant l’establiment i el manteniment de vies de comunicació directes.