Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 15
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 15
Cap disposició d’aquest Conveni no ha d’interpretar-se que implica una obligació d’extradició o de cooperació judicial si l’estat part requerit té raons serioses per creure que la demanda d’extradició per les infraccions previstes a l’article 2 o la demanda de cooperació referent a aquestes infraccions s’ha presentat amb la finalitat de perseguir o castigar una persona per consideracions de raça, religió, nacionalitat, origen ètnic o opinions polítiques, o que el fet de donar curs a aquesta demanda perjudicaria la situació d’aquesta persona per qualsevol d’aquestes raons.
Art. 15 de la Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme, dans sa rédaction en vigueur au 21/11/2008.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1999-12-09/financament-terrorisme-1999/art-15?data=2008-11-21
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.