Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l'explosif · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 12
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 12
Cap part d'aquest Conveni no pot interpretar-se en el sentit que imposa una obligació d'extradir o de concedir cooperació judicial, si l'estat part requerit té motius fundats per creure que la demanda d'extradició pels delictes determinats a l'article 2 o de cooperació judicial respecte d'aquests delictes s'ha formulat amb el propòsit de perseguir o castigar una persona per raó de la seva raça, religió, nacionalitat, origen ètnic o opinió política, o que el compliment de la demanda causaria perjudici a la situació d'aquesta persona per qualsevol d'aquestes raons.
Art. 12 de la Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l'explosif, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1997-12-15/explosius-terroristes-1997/art-12?data=2004-10-23
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.