Article 6

Article 6

Dret de negociació col·lectiva A fi d'assegurar l'exercici efectiu del dret de negociació col·lectiva, les Parts es comprometen a: 1. afavorir la consulta paritària entre treballadors i patrons; 2. promoure, quan es consideri necessari i útil, la institució de procediments de negociació voluntària entre els patrons o les organitzacions patronals, d'una banda, i les organitzacions de treballadors, de l'altra, per regular les condicions laborals mitjançant convenis col·lectius; 3. afavorir la institució i la utilització de procediments adequats de conciliació i d'arbitratge voluntari per solucionar conflictes laborals; i reconeixen: 4. el dret dels treballadors i dels patrons a emprendre accions col·lectives en cas de conflictes d'interès, incloent-hi el dret de vaga, sense perjudici de les obligacions que puguin resultar dels convenis col·lectius vigents.