Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 36
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 36
Entrada en vigor
1. El Conveni entrarà en vigor el norantè dia a comptar des de la data en què s'hagi dipositat el cinquantè instrument de ratificació, acceptació, aprovació o adhesió.
2. Pel que fa a cada estat o organització regional d'integració econòmica que ratifiqui, accepti o aprovi el Conveni o s'hi adhereixi un cop dipositat el cinquantè instrument de ratificació, acceptació, aprovació o adhesió, el Conveni entrarà en vigor el norantè dia a comptar des de la data en què l'estat o l'organització en qüestió hagi dipositat el seu instrument de ratificació, acceptació, aprovació o adhesió.
3. Als efectes dels apartats 1 i 2 del present article, l'instrument que dipositi una organització regional d'integració econòmica no es considerarà com a addicional dels que hagin dipositat els estats membres de l'organització.
Art. 36 de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique, dans sa rédaction en vigueur au 13/10/2002.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1994-06-17/desertificacio-1994/art-36?data=2002-10-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.