Convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 43
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 43
Denúncia
1. Tota part, en qualsevol moment, pot denunciar el present Conveni, adreçant una notificació al secretari general del Consell d'Europa.
2. La denúncia esdevindrà efectiva el primer dia del mes posterior a l'expiració d'un període de tres mesos comptats a partir de la data de recepció de la notificació pel secretari general.
3. Tanmateix, en virtut de l'article 14, el present Conveni continua aplicant-se a l'execució d'una confiscació sol.licitada de conformitat amb les disposicions d'aquest Conveni abans de la data en què la denúncia esdevingui efectiva.
Art. 43 de la Convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime, dans sa rédaction en vigueur au 01/11/1999.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1990-11-08/blanqueig-1990/art-43?data=1999-11-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.