Convention contre le dopage · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 16
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 16
1. Després de l'entrada en vigor del present Conveni, el Comitè de Ministres del Consell d'Europa, després de consultar les parts, podrà invitar tot estat no membre del Consell a adherir-se al Conveni, mitjançant una decisió presa per la majoria que preveu l'article 20.d de l'Estatut del Consell d'Europa i per unanimitat dels representants dels estats contractants membres de ple dret del Comitè.
2. Per a tot estat adherent, el Conveni entrarà en vigor el primer dia del mes posterior a l'expiració d'un termini d'un mes després de la data de dipòsit de l'instrument d'adhesió prop del secretari general del Consell d'Europa.
Art. 16 de la Convention contre le dopage, dans sa rédaction en vigueur au 16/11/1989.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1989-11-16/dopatge-1989/art-16?data=1989-11-16
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.