Article 2

Article 2

Abast del conveni

1. L'objecte del present Conveni és de promoure la cooperació entre les parts de tal manera que puguin atacar amb més eficàcia els diversos aspectes del tràfic il.lícit d'estupefaents i de substàncies psicòtropes que tenen una dimensió internacional. En l'execució de les seves obligacions en els termes del Conveni, les parts prenen les mesures necessàries, compreses les mesures legislatives i reglamentàries compatibles amb les disposicions fonamentals del seu ordenament jurídic intern respectiu.

2. Les parts executen les seves obligacions en virtut del present Conveni, de manera compatible amb els principis d'igualtat sobirana i d'integritat territorial dels estats i amb el de la no-intervenció en els afers interns dels altres estats.

3. Tota part s'absté d'exercir sobre el territori d'una altra part una competència o unes funcions que són exclusivament reservades a les autoritats d'aquesta altra part pel seu dret intern.