Charte européenne de l'autonomie locale · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 8
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 8
Control administratiu de les actuacions de les col·lectivitats locals
1. Qualsevol control administratiu sobre les col·lectivitats locals només es pot exercir segons les formes i en els casos previstos per la Constitució o per la llei.
2. Qualsevol control administratiu de les actuacions de les col·lectivitats locals ha de tenir normalment com a únic objectiu assegurar el respecte de la legalitat i dels principis constitucionals. El control administratiu pot, així mateix, incloure un control de l’oportunitat exercit per autoritats de nivell superior pel que fa a les tasques, l’execució de les quals està delegada a les col·lectivitats locals.
3. El control administratiu de les col·lectivitats locals s’ha d’exercir respectant una proporcionalitat entre l’abast de la intervenció de l’autoritat de control i la importància dels interessos que aquesta autoritat entén preservar.
Art. 8 de Charte européenne de l'autonomie locale, dans sa rédaction en vigueur au 01/07/2011.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1985-10-15/autonomia-local-1985/art-8?data=2011-07-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.