Article 2

Article 2

Definicions Als efectes d'aquest Conveni:

a) "Dades de caràcter personal" significa tota informació referent a una persona física identificada o identificable ("persona concernida").

b) "Fitxer automatitzat" significa tot conjunt d'informacions que són objecte d'un processament automatitzat.

c) Per "processament automatitzat" s'entén les operacions efectuades en totalitat o en part amb l'ajut de procediments automatitzats com ara: emmagatzematge de dades, aplicació a aquestes dades d'operacions lògiques i/o aritmètiques, la seva modificació, la seva supressió, la seva extracció o la seva difusió.

d) "Controlador del fitxer" significa la persona física o jurídica, l'autoritat pública, el servei o qualsevol altre organisme competent segons la legislació nacional, per decidir quina ha de ser la finalitat del fitxer automatitzat, quines categories de dades de caràcter personal hi han de ser emmagatzemades i quines operacions els han de ser aplicades.