Preàmbul

, Berna, 19.IX.1979 Preàmbul Els estats membres del Consell d'Europa i els altres signataris del present Conveni, Considerant que la finalitat del Consell d'Europa és realitzar una unió més estreta entre els seus membres; Considerant la voluntat del Consell d'Europa de cooperar amb d'altres estats en l'àmbit de la conservació de la natura; Reconeixent que la flora i la fauna salvatges constitueixen un patrimoni natural d'un valor estètic, científic, cultural, recreatiu, econòmic i intrínsec, que cal preservar i trametre a les futures generacions; Reconeixent el paper essencial de la flora i la fauna salvatges en el manteniment dels equilibris biològics; Constatant la rarefacció de nombroses espècies de la flora i la fauna salvatges i l'amenaça d'extinció que pesa sobre algunes d'aquestes espècies; Conscients del fet que la conservació dels hàbitats naturals és un dels elements primordials de la protecció i de la preservació de la flora i de la fauna salvatges; Reconeixent que els governs haurien de considerar la conservació de la flora i de la fauna salvatges en els seus objectius i programes nacionals, i que caldria instaurar una cooperació internacional per tal de preservar, en especial, les espècies migratòries; Conscients de les nombroses demandes d'acció comuna que emanen dels governs o de les instàncies internacionals, en especial aquelles que va manifestar la Conferència de les Nacions Unides sobre el medi ambient de 1972, i l'Assemblea Consultiva del Consell d'Europa; Desitjosos especialment de seguir, en l'àmbit de la conservació de la vida salvatge, les recomanacions de la Resolució núm. 2 de la segona Conferència ministerial europea sobre el medi ambient, Han convingut el que segueix: