Article 71. Personal que participa en les accions de socors

Article 71. Personal que participa en les accions de socors

1. Quan sigui necessari, podrà formar part de l’assistència prestada en qualsevol acció de socors el personal de socors, especialment per al transport i la distribució dels enviaments; la participació d’aquest personal quedarà sotmesa a l’aprovació de la part en el territori de la qual hagi de prestar els seus serveis.

2. Aquest personal serà respectat i protegit.

3. La part que rebi els enviaments de socors assistirà, en tota la mesura que sigui possible, el personal de socors a què es refereix l’apartat 1 en l’acompliment de la seva missió. Les activitats del personal de socors només podran ser limitades i els seus moviments temporalment restringits, en cas d’imperiosa necessitat militar.

4. El personal de socors no podrà, en cap circumstància, excedir els límits de la seva missió d’acord amb el que es disposa en aquest Protocol. Tindrà especialment en compte les exigències de seguretat de la part en el territori de la qual presta els seus serveis. Podrà donar-se per acabada la missió de qualsevol membre del personal de socors que no respecti aquestes condicions.