Article 52. Protecció general dels béns de caràcter civil

Article 52. Protecció general dels béns de caràcter civil

1. Els béns de caràcter civil no seran objecte d’atacs ni de represàlies. Són béns de caràcter civil tots els béns que no són objectius militars en el sentit de l’apartat 2.

2. Els atacs es limitaran estrictament als objectius militars. Pel que fa als béns, els objectius militars es limiten als objectes que per la seva naturalesa, ubicació, finalitat o utilització contribueixin eficaçment a l’acció militar o la destrucció total o parcial, la captura o la neutralització dels quals ofereixin en les circumstàncies del cas un avantatge militar definit.

3. En cas de dubte sobre si un bé que normalment es dedica a fins civils, tal com un lloc de culte, una casa o un altre habitatge o una escola, s’utilitza per contribuir eficaçment a l’acció militar, es presumirà que no s’utilitza amb aquest fi.