Convention concernant la reconnaissance et l'exécution de décisions relatives aux obligations alimentaires · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 37
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 37
El Ministeri d’Afers Estrangers dels Països Baixos notifica als estats membres de la Conferència, i als estats que s’hi han adherit, de conformitat amb les disposicions de l’article 31: 1. les signatures, les ratificacions, les acceptacions i les aprovacions a què fa referència l’article 30; 2. la data en què aquest Conveni entra en vigor, de conformitat amb les disposicions de l’article 35; 3. les adhesions previstes a l’article 31 i la data en què tenen efecte; 4. les extensions previstes a l’article 32 i la data en què tenen efecte; 5. les objeccions a les adhesions i a les extensions previstes als articles 31 i 32; 6. les declaracions esmentades als articles 25 i 32; 7. les denúncies a què fa referència l’article 36; 8. les reserves previstes als articles 26 i 34, i la retirada de reserves prevista a l’article 34.
Art. 37 de la Convention concernant la reconnaissance et l'exécution de décisions relatives aux obligations alimentaires, dans sa rédaction en vigueur au 01/07/2012.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1973-10-02/pensions-compensatories-1973/art-37?data=2012-07-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.