Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 5
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Pas encore en vigueur. Entre en vigueur le 22/12/2026: le texte est affiché tel qu'il entrera en vigueur.
Article 5
1. Cap disposició d’aquest Pacte no pot ser interpretada com si impliqués per a un estat, grup o individu cap dret a emprendre activitats o dur a terme actes encaminats a la destrucció dels drets o llibertats reconeguts en aquest Pacte, o a establir limitacions més àmplies que les previstes en aquest Pacte.
2. No s’admet cap restricció o derogació dels drets humans fonamentals reconeguts o vigents en qualsevol país en virtut de lleis, convenis, reglaments o costums amb el pretext que aquest Pacte no els reconeix o que els reconeix en menys mesura.
Art. 5 de Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1966-12-16/pidesc-1966/art-5
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.