Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 12
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Pas encore en vigueur. Entre en vigueur le 22/12/2026: le texte est affiché tel qu'il entrera en vigueur.
Article 12
1. Els estat part en aquest Pacte reconeixen el dret de tota persona a gaudir del nivell més alt possible de salut física i mental.
2. Les mesures que han d’adoptar els estats part en aquest Pacte per garantir el ple exercici d’aquest dret han d’incloure les necessàries per assegurar:
a) La reducció de la mortalitat de naixement i de la mortalitat infantil, i el desenvolupament sa dels infants;
b) La millora en tots els aspectes de la higiene ambiental i industrial;
c) La prevenció i el tractament de les malalties epidèmiques, endèmiques, professionals i altres, i també la lluita contra aquestes malalties;
d) La creació de condicions que assegurin a tota persona els serveis i l’atenció mèdics en cas de malaltia.
Art. 12 de Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1966-12-16/pidesc-1966/art-12
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.