Pacte international relatif aux droits civils et politiques · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 25
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 25
Tots els ciutadans tenen el dret i la possibilitat, sense cap discriminació de les esmentades a l'article 2 i sense restriccions no raonables:
a) De participar en la direcció dels assumptes públics directament o a través de representants elegits lliurement.
b) De votar i ésser elegits en el curs d'eleccions periòdiques i honestes, realitzades per sufragi universal i igual, en votació secreta, garantint la lliure expressió de la voluntat dels electors.
c) De tenir accés, en condicions generals d'igualtat, a les funcions públiques del seu país.
Art. 25 de Pacte international relatif aux droits civils et politiques, dans sa rédaction en vigueur au 22/12/2006.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1966-12-16/pidcp-1966/art-25?data=2006-12-22
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.