Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 6
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 6
Els estats part asseguren a totes les persones sota la seva jurisdicció, protecció i vies de recurs efectives, davant dels tribunals nacionals i davant d'altres institucions de l'estat competents, contra tot acte de discriminació racial que, contravenint aquest Conveni, violi els seus drets individuals i les seves llibertats fonamentals, i també el dret a demanar a aquests tribunals satisfacció o reparació justa i adequada per qualsevol perjudici sofert com a conseqüència d'aquesta discriminació.
Art. 6 de la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2006.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1965-12-21/cerd-1965/art-6?data=2006-10-22
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.