Article 29

Article 29

Fabricació

1. Les parts han d'exigir que la fabricació d'estupefaents es realitzi sota el règim de llicències amb excepció del cas en què aquestos siguin fabricats per empreses estatals.

2. Les parts:

a) Han d'exercir una fiscalització sobre totes les persones i les empreses que es dediquin a la fabricació d'estupefaents o hi participin.

b) S'han de sotmetre a un règim de llicències als establiments i locals on es pugui realitzar aquesta fabricació.

c) Han d'exigir que els fabricants d'estupefaents a qui s'hagi atorgat llicència obtinguin permisos periòdics en què s'especifiqui la classe i la quantitat d'estupefaents que estiguin autoritzats a fabricar. Tanmateix, no és necessari exigir aquest requeriment per fabricar preparats.

3. Les parts ha d'impedir que s'acumulin, en poder dels fabricants d'estupefaents, quantitats d'estupefaents o de palla de cascall superiors a les necessàries per al funcionament normal de l'empresa, tenint en compte les condicions que prevalguin al mercat.