Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 13
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 13
1. La part requerida ha de comunicar els extractes o les informacions relatius al registre d'antecedents penals que les autoritats judicials d'una part contractant li hagin demanat i que siguin necessaris per a una causa penal, en la mesura en què les seves autoritats judicials els podrien obtenir en un cas semblant.
2. En qualsevol cas no previst a l'apartat 1 d'aquest article, s'ha de donar curs a la demanda de conformitat amb les condicions previstes per la legislació, els reglaments o la pràctica de la part requerida.
Art. 13 de la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale, dans sa rédaction en vigueur au 06/04/2010.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1959-04-20/cooperacio-judicial-penal-1959/art-13?data=2010-04-06
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.