Troisième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 8
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 8
El Fons està exempt de qualsevol dret de duana, prohibicions i restriccions d’importació i d’exportació respecte dels articles destinats al seu ús oficial, llevat que aquestes prohibicions o restriccions s’hagin dictat per raons d’ordre públic, de seguretat pública i de salut pública. Així mateix, els articles importats d’aquesta manera en franquícia no es poden vendre en el territori del país on s’hagin introduït, excepte en les condicions aprovades pel Govern d’aquell país.
Art. 8 de Troisième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe, dans sa rédaction en vigueur au 20/03/2023.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1959-03-06/privilegis-ce-protocol-3-1959/art-8?data=2023-03-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.