MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Accord concernant l'adoption de règlements techniques harmonisés de l'ONU applicables aux véhicules à roues et aux équipements et pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur les véhicules à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces règlements de l'ONU

Accord concernant l'adoption de règlements techniques harmonisés de l'ONU applicables aux véhicules à roues et aux équipements et pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur les véhicules à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces règlements de l'ONU · bopa.mca.ad

Convention internationale

Preàmbul

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

, fet a Ginebra el 20 de març de 1958 Preàmbul LES PARTS CONTRACTANTS, HAVENT DECIDIT modificar l’Acord relatiu a l’adopció de condicions uniformes d’homologació i reconeixement recíproc d’equipaments i peces de vehicles de motor, signat a Ginebra el 20 de març de 1958 i modificat el 16 d’octubre de 1995, i AMB EL DESIG de reduir els obstacles tècnics al comerç internacional mitjançant la definició de reglaments tècnics harmonitzats de les Nacions Unides el compliment dels quals serà suficient perquè determinats vehicles de rodes, equipaments i peces puguin utilitzar-se en els seus països i regions, RECONEIXENT la importància de la seguretat, la protecció del medi ambient, l’eficiència energètica i la protecció antirobatori dels vehicles de rodes i els equipaments i les peces que s’hi poden muntar i utilitzar per al desenvolupament de reglaments factibles des del punt de vista tècnic i econòmic i adaptats al progrés tècnic, AMB EL DESIG d’aplicar aquests reglaments de les Nacions Unides sempre que sigui possible en els seus països o regions, AMB EL DESIG de facilitar l’acceptació en els seus països dels vehicles, els equipaments i les peces homologats de conformitat amb aquests reglaments de les Nacions Unides per les autoritats d’homologació d’una altra part contractant, AMB EL DESIG d’establir un règim internacional d’homologació de tipus de vehicles complets (IWVTA, sigla en anglès) en el marc de l’Acord a fi d’incrementar els avantatges dels reglaments individuals de les Nacions Unides annexos a l’Acord i, d’aquesta manera, crear oportunitats per simplificar l’aplicació per part de les parts contractants i l’àmplia adopció del reconeixement mutu de les homologacions de tipus de vehicles complets, i, AMB EL DESIG d’augmentar el nombre de parts contractants de l’Acord mitjançant la millora del seu funcionament i fiabilitat, i per tant garantir que segueix sent el marc internacional clau per a l’harmonització dels reglaments tècnics en el sector de l’automoció, HAN ACORDAT el següent:

En vigueur depuis le 10/06/2023 · texte original · Accord concernant l'adoption de règlements techniques harmonisés de l'ONU applicables aux véhicules à roues et aux… (BOPA 2023-02-16) · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Text del BOPA tal com es va publicar; no s'hi integren protocols ni esmenes posteriors (vegeu les relacions del conveni).
Comment le citer

Preàmbul de Accord concernant l'adoption de règlements techniques harmonisés de l'ONU applicables aux véhicules à roues et aux équipements et pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur les véhicules à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces règlements de l'ONU, dans sa rédaction en vigueur au 10/06/2023.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1958-03-20/acord-vehicles-1958/preambul?data=2023-06-10

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration