MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques

Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques · bopa.mca.ad

Convention internationale

Article 24

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 24

1)

a) Les tasques administratives relatives a la Unió les duu a terme l'Oficina Internacional que succeeix l'Oficina de la Unió unida amb l'Oficina de la Unió creada pel Conveni internacional per a la protecció de la propietat industrial.

b) L'Oficina Internacional s'encarrega especialment de la secretaria dels diversos òrgans de la Unió.

c) El director general de l'Organització és el cap executiu de la Unió i la representa. 2) L'Oficina Internacional recull i publica les informacions relatives a la protecció dels drets d'autor. Cada país de la Unió comunica al més aviat possible a l'Oficina Internacional el text de tota nova llei i els textos oficials relatius a la protecció dels drets d'autor. 3) L'Oficina Internacional publica un butlletí mensual. 4) L'Oficina Internacional proporciona a tots els països de la Unió que ho demanin, informacions sobre qüestions relatives a la protecció del dret d'autor. 5) L'Oficina Internacional realitza estudis i ofereix serveis destinats a facilitar la protecció dels drets d'autor. 6) El director general i tots els membres del personal designat per ell, participen, sense dret de vot, en totes les reunions de l'Assemblea, del Comitè Executiu i de qualsevol altre comitè d'experts o grup de treball. El director general o un membre del personal designat per ell és, d'ofici, secretari d'aquests òrgans. 7)

a) L'Oficina Internacional, d'acord amb les directrius de l'Assemblea i en col·laboració amb el Comitè Executiu, prepara les conferències de revisió de les disposicions del Conveni altres que les dels articles del 22 al 26.

b) L'Oficina Internacional pot consultar amb organitzacions intergovernamentals i internacionals no governamentals sobre la preparació de les conferències de revisió.

c) El director general i les persones designades per ell, prenen part, sense dret a vot, en les discussions d'aquestes conferències. 8) L'Oficina Internacional duu a terme totes les altres tasques que se li atribueixin.

En vigueur depuis le 02/06/2004 · texte original · Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques (BOPA 2003-11-26) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 24 de la Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques, dans sa rédaction en vigueur au 02/06/2004.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1886-09-09/berna-1886/art-24?data=2004-06-02

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration