Article 69

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

Article 69.

1. Le Gouvernement est politiquement responsable devant le Conseil général de manière solidaire.

2. Un cinquième des Conseillers peuvent présenter une motion de censure, au moyen d'un écrit motivé, contre le Chef du Gouvernement.

3. Une fois le débat tenu entre le troisième et le cinquième jour suivant la présentation de la motion et dans la forme déterminée par le Règlement, il est procédé à un vote public et oral. Pour que la motion de censure soit adoptée, le vote favorable de la majorité absolue du Conseil général est requis.

4. Si la motion de censure est approuvée, le Chef du Gouvernement cesse ses fonctions. Il est immédiatement procédé conformément à l'article précédent.

5. Aucune motion de censure ne peut être présentée avant l'expiration d'un délai de six mois à compter de la dernière élection du Chef du Gouvernement.

6. Les Conseillers qui ont présenté une motion de censure ne peuvent en signer aucune autre avant l'expiration d'un délai d'un an.

En vigueur depuis le 04/05/1993 · texte original · Constitution de la Principauté d'Andorre, du 28-4-93 (BOPA 1993-05-04) · Source : bopa.mca.ad

Comment le citer

Art. 69 de la Constitution de la Principauté d'Andorre, du 28-4-93, dans sa rédaction en vigueur au 20/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/constitucio/1993/art-69

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (16) lien automatique

Sentència del Tribunal Constitucional del 17-2-2025 relativa a la causa 2024-61 i 62-RE. · Tribunal Constitucional · 2025-02-17 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…1969 sobre la cessació de pagaments i fallida i, més concretament, sobre el seu article 69.1. La cita efectuada per la Sala Civil de l’exposició de motius d’aquest Decret només situa aquest article en el seu cont…»
Sentència del Tribunal Constitucional del 20-12-2024 relativa a la causa 2024-56-RE. · Tribunal Constitucional · 2024-12-20 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«… és el 10 del Decret en relació amb el cessament de pagaments i fallida, ja que l’article 69 no constitueix objecte de debat, ni es discuteix la seva aplicació. Doncs bé, aquest article 10 no priva de capacitat p…»
Sentència del Tribunal Constitucional del 19-1-2015 relativa al recurs d’empara 2014-39-RE · Tribunal Constitucional · 2015-01-19 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…tícia, posat en relació amb l’article 7 del Codi de procediment penal, sinó que l’article 69 de la mateixa Llei qualificada considera incompatible “ tota altra forma d’assessorament jurídic” , cosa que no va ser …»
Aute del Tribunal Constitucional del 17-10-2014 relatiu al procediment de dictamen previ sobre l’adequació a la Constitució de les lleis instat pels coprínceps 2014-1-DP. · Tribunal Constitucional · 2014-10-17 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…s seves funcions jurisdiccionals, les incompatibilitats previstes en l’art. 54 (article 69 de la LQJ) no els seran aplicables. Aquesta disposició demostra que el caràcter temporal del mandat dels jutges i dels …»
Aute del Tribunal Constitucional del 5-2-2013 relatiu al recurs d’empara 2012-29-RE. · Tribunal Constitucional · 2013-02-05 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…exigències del Codi de relacions laborals sobre la base d’una anàlisi combinada dels articles 69 i 104.1 d’aquest Codi (veg. fonament jurídic II de la sentència del 13 de setembre del 2012 esmentada). El Tribunal Superior de…»
Sentència del 6-7-2007 del Tribunal Constitucional relativa al conflicte de competències constitucionals 2006-4-CC. · Tribunal Constitucional · 2007-07-06 · méthode : cita l'article de la llei
«…ncies als articles 12.2, 14.3 i 16.3 de la mateixa, en aplicació del que preveu l'article 69.3 de la Llei Qualificada del Tribunal Constitucional." Vista la Constitució, i especialment els articles 79, 80.1, 82 i 9…»
Aute del 10-1-2007 del Tribunal Constitucional relatiu al conflicte de competències constitucionals 2006-4-CC. · Tribunal Constitucional · 2007-01-10 · méthode : cita l'article de la llei
«…ncies als articles 12.2, 14.3 i 16.3 de la mateixa, en aplicació del que preveu l'article 69.3 de la Llei Qualificada del Tribunal Constitucional." Vista la Constitució, i especialment el seu article 98 d); Vista l…»
Sentència del 20-10-2006 del Tribunal Constitucional relativa als conflictes de competències 2006-1 i 3-CC. · Tribunal Constitucional · 2006-10-20 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…ncies als articles 12.2, 14.3 i 16.3 de la mateixa, en aplicació del que preveu l'article 69.3 de la Llei Qualificada del Tribunal Constitucional"; Vista la Constitució, i especialment els articles 79, 80.1, 82 i 9…»
Sentència del 23-6-2006 del Tribunal Constitucional relativa al conflicte de competències causa 2006-2-CC. · Tribunal Constitucional · 2006-06-23 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«… d'envair un àmbit competencial indegut, buidant el primer supòsit ("actes") de l'article 69.1 de la mateixa Llei, sinó que tan sols comprenen aquelles qüestions competencials plantejades al marge d'una qüestió de …»
Aute del 23-6-2006 del Tribunal Constitucional relatiu als conflictes de competències 2006-1-CC i 2006-3-CC. · Tribunal Constitucional · 2006-06-23 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…ncies als articles 12.2, 14.3 i 16.3 de la mateixa, en aplicació del que preveu l'article 69.3 de la Llei Qualificada del Tribunal Constitucional"; Vista la Constitució, i especialment el seu article 98 d); Vista l…»
Aute del 15-3-2006 del Tribunal Constitucional relatiu al conflicte de competències constitucionals 2005-3-CC. · Tribunal Constitucional · 2006-03-15 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…ecció primera del capítol V de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional (articles 69 a 77). Les decisions dictades anteriorment per aquest Tribunal en aplicació d'aquestes disposicions són les següents: - Sent…»
Sentència del Tribunal Constitucional relativa al recurs d'inconstitucionalitat 2002-1-L, de 9-5-2002. · Tribunal Constitucional · 2002-05-09 · méthode : cita l'article de la llei
«…nça de la majoria d'aquesta assemblea. Aquest és el cas d'Andorra, com preveuen els articles 68 a 71 de la Constitució vigent, sense perjudici de les competències que la mateixa Constitució atribueix als coprínceps. Per …»
Aute del Tribunal Constitucional relatiu al recurs d'empara 2001-9-RE, de 18-5- 2001. · Tribunal Constitucional · 2001-05-18 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«… com sigui que en els esmentats Rello i Cabiscol no hi correspon cap supòsit de l'article 69 del mateix Codi, ni més especialment el supòsit del núm. 7 en què es fa referència a un lucre que ha d'entendres com a …»
Sentència del Tribunal Constitucional relativa al recurs d'empara 98-2-RE, de 2-10-98. · Tribunal Constitucional · 1998-10-02 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«… procediments establerts. Conseqüentment, el nucli argumental és afirmar que ni l'article 69 ni l'article 70 del Decret no fan cap mena de referència a la necessitat d'audiència prèvia dels afectats abans de decl…»
Sentència del Tribunal Constitucional relativa al recurs d'empara 98-1-RE, d'11-9-98. · Tribunal Constitucional · · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«… la inconstitucionalitat dels actes del procediment a quo, atès el que preveuen els articles 69 i 70 de l'esmentat Decret, que no fan la més mínima referència a una citació o audiència prèvies de les persones sobre les q…»
Sentència del Tribunal Constitucional relativa al recurs d'empara 96-9-RE, de 13-3-97. · Tribunal Constitucional · 1997-03-13 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document) · citació de fórmula
«…ticles 1 a 5, Vista la Llei transitòria de procediments judicials, especialment els articles 68 a 76 i, 81 i 86, Vist l'aute del Tribunal Constitucional de 17 de gener de 1997, que va admetre a tràmit, amb efectes suspen…»

Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.