Constitution de la Principauté d'Andorre, du 28-4-93 · bopa.mca.ad
ConstitutionArticle 51
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 51.
1. Les Conseillers sont élus au suffrage universel, libre, égal, direct et secret, pour un délai de quatre ans. Le mandat des Conseillers prend fin quatre ans après leur élection ou le jour de la dissolution du Conseil général.
2. Les élections doivent avoir lieu dans les trente à quarante jours suivant la fin du mandat des Conseillers.
3. Sont électeurs et éligibles tous les Andorrans jouissant pleinement de leurs droits politiques.
4. Une Loi qualifiée régit le régime électoral et prévoit les causes d'inéligibilité et d'incompatibilité des Conseillers.
Art. 51 de la Constitution de la Principauté d'Andorre, du 28-4-93, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/constitucio/1993/art-51
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.
Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (7) lien automatique
- Aute del Tribunal Constitucional del 14-6-2021 relatiu al recurs de súplica presentat en el marc de la causa 2021-23-RE.
· Tribunal Constitucional · 2021-06-14 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«… l’AREB son de “ naturalesa mercantil o administrativa ”, serveix d’introducció a l’article 51 que detalla les “ facultats mercantils ” i a l’article 52 que enumera les “ facultats administratives generals ”. I sob…»
- Sentència del Tribunal Constitucional del 14-11-2016 relativa al recurs d'empara 2016-19-RE
· Tribunal Constitucional · 2016-11-14 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…ves amb 9 mesos de retard; en segon lloc, s’han vulnerat els terminis previstos als articles 50 i 51 de la mateixa Llei, els quals estableixen que el Tribunal de Batlles ha de dictar sentència en el termini d’1 mes (15 d…»
- Aute del Tribunal Constitucional del 17-10-2014 relatiu al procediment de dictamen previ sobre l’adequació a la Constitució de les lleis instat pels coprínceps 2014-1-DP.
· Tribunal Constitucional · 2014-10-17 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…agistrat com a jutges substituts, fins i tot amb salt provisional de categoria (l’article 51 d’aquesta Llei estableix un procediment pel qual els batlles poden cobrir provisionalment places de magistrat). Tampoc …»
- Sentència del Tribunal Constitucional relativa al recurs d'inconstitucionalitat 2001-1-L, de 22-6-2001.
· Tribunal Constitucional · 2001-06-22 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…·licita a aquest Tribunal que dicti sentència declarant la inconstitucionalitat dels articles 13, 23.1, 51.1, 53 b), 53 c), 58, 61 a 66, 71 c), 99.1, 120.1, 120.2, 121 c), 132.2 b), 136.2 i de la disposició transitòria primera apart…»
- Aute del Tribunal Constitucional relatiu al recurs d'inconstitucionalitat 2001-1-L, de 5-4-2001.
· Tribunal Constitucional · 2001-04-05 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…·licita a aquest Tribunal que dicti sentència declarant la inconstitucionalitat dels articles 13, 23.1, 51.1, 53 b), 53 c), 58, 61 a 66, 71 c), 99.1, 120.1, 120.2, 121 c), 132.2 b) i 136.2 i de la disposició transitòria primera apar…»
- Aute del Tribunal Constitucional relatiu al procediment de dictamen previ sobre l'adequació a la Constitució de les lleis instat pels Coprínceps 2000-1-DP, de 9- 2-2001.
· Tribunal Constitucional · 2001-02-09 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…efectes molt rellevants, no obtenen cap determinació precisa en aquesta Llei en els articles 30.4, 47.1, 48, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 57.1, 59.1, 60.1, 61.1, 68 a) i b) i 76, i la disposició addicional quarta i la disposició transitòria tercera apartats 1 a) i 2. 3. El text de la…»
- Sentència del Tribunal Constitucional en relació al recurs 94-1-L.
· Tribunal Constitucional · · méthode : cita l'article de la llei
«…s a partir del moment en què el Consell General hagués estat elegit d'acord amb l'article 50 i 51 de la Constitució. Pel que fa referència a l'article 81 de la Constitució Considerant que: L'article 81 de la Constituc…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.