Décret relatif à la canalisation d'eau potable, du 20-11-92.
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Décret /
Vu la demande adressée à l'Hble. Commun par la /
Mancomunitat d'eaux potables de la Paroisse, /
Considérant la nécessité que les conduites particulières /
d'eau potable réunissent les conditions requises pour /
éviter les problèmes de gel et autres sur le réseau et pour les /
usagers, /
L'Hble. Commun décrète : /
Toutes les demandes d'urbanisation de terrains doivent /
être accompagnées du projet d'installation de /
canalisations d'eau potable, avec le mémoire et les /
plans détaillés, indiquant notamment les /
caractéristiques du tuyau, la profondeur de la tranchée, les bouches /
d'incendie, et les autres caractéristiques utiles pour connaître /
la résistance au froid. Le projet doit tenir compte des /
conditions climatiques hivernales que doit supporter /
l'installation. /
La Mancomunitat d'eaux potables n'approvisionne pas les /
réseaux qui n'ont pas été exécutés conformément au /
projet approuvé, tant que les /
déficiences n'ont pas été corrigées. /
La Massana, le 20 novembre 1992 /
Le Consul Majeur /
Josep Montané Pons
Source : Decret relatiu a la canalització d'aigua potable, de 20-11-92. (BOPA 02/12/1992)