MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Statuts du 13-1-2016 de l'Ordre des avocats d'Andorre

Statuts du 13-1-2016 de l'Ordre des avocats d'Andorre · bopa.mca.ad

Autre disposition

Article 29. El secret professional

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 29. El secret professional

1. El secret professional és el principi moral i jurídic que situa l’advocat o l’advocada en l’obligació i en el dret ineludibles de no revelar cap fet, document o situació del qual tingui coneixement arran de la seva actuació professional.

2. En el cas de despatxos col·lectius, l’obligació de secret professional afecta tots els membres del col·lectiu, per raó de la informació i de la documentació rebuda per qualsevol d’ells.

3. L’advocat o advocada ha d’exigir l’observança de la mateixa obligació de secret professional als seus empleats i a qualsevol altra persona que li presti col·laboració en la seva activitat professional.

4. L’obligació de secret professional també afecta els fets, els documents i les situacions que l’advocat o advocada conegui per raó de pertànyer a la Junta de Govern del Col·legi.

5. El secret professional només es pot revelar quan l’advocat o l’advocada sigui autoritzat de manera expressa pel client o els seus hereus o, excepcionalment, per acord motivat de la Junta de Govern a petició de l’advocat o advocada, en els supòsits en què el manteniment del secret pugui causar una lesió notòriament injusta i greu al mateix advocat o advocada, al client o a un tercer, i no ocasioni un perjudici també injust i d’entitat equiparable al client.

6. El secret professional no està limitat en el temps i, per tant, persisteix després d’haver cessat la relació contractual de l’advocat o advocada amb el client.

En vigueur depuis le 21/01/2016 · texte original · Statuts du 13-1-2016 de l'Ordre des avocats d'Andorre (BOPA 2016-01-20) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 29 de Statuts du 13-1-2016 de l'Ordre des avocats d'Andorre, dans sa rédaction en vigueur au 21/01/2016.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/altre/2016-01-13/estatuts-col-legi-oficial-advocats/art-29?data=2016-01-21

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration