Statuts du 13-1-2016 de l'Ordre des avocats d'Andorre · bopa.mca.ad
Autre dispositionArticle 11. Retour au régime d'exerçant
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 11. Retour au régime d'exerçant
1. À l'exception des dispositions de l'article 9, la personne qui a été inscrite au tableau en tant qu'exerçant et qui est ensuite passée au régime de non-exerçant à sa propre demande peut demander à nouveau le passage à la situation d'exerçant sans devoir présenter à nouveau le dossier. Elle doit toutefois justifier, le cas échéant, qu'elle a cessé d'exercer la charge ou la fonction institutionnelle incompatible avec l'exercice.
2. Les dispositions du présent article ne s'appliquent pas à la personne inscrite au tableau en tant qu'exerçant qui a été radiée de l'Ordre. Dans ce cas, l'article 14 lui est applicable.
Art. 11 de Statuts du 13-1-2016 de l'Ordre des avocats d'Andorre, dans sa rédaction en vigueur au 24/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/altre/2016-01-13/estatuts-col-legi-oficial-advocats/art-11
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.