MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller
Autre disposition sans texte consolidé

Correction d'erratum du 5-12-2012 rectifiant diverses erreurs constatées dans la modification du Règlement de construction

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

Encara no hi ha text consolidat d'aquesta norma. Es pot consultar al BOPA.

Texte original publié au BOPA (non consolidé). Cette norme n'a pas d'articles consolidés dans la base : le document est reproduit tel qu'il a été publié. BOPA 12/12/2012

Correcció d’errata Vist que s’ha constatat diversos errors en el Decret del 3 d’octubre del 2012 d’aprovació de la modificació del Reglament de construcció, publicat al BOPA núm. 50, any 24, del 10 d’octubre del 2012, es fan públiques les correccions d’errates següents: Article 11, apartat 3.e) On diu: “majors de 50 cm i no inferiors a 100 cm” Hi ha de dir: “majors de 50 cm i inferiors a 100 cm” Article 37 On diu: “de millorar” Hi ha de dir: “desmillorar” Article 108 On diu: “1. Els titulars de qualsevol tipus de llicència urbanística han de comunicar al comú l’inici dels treballs i, si escau, al ministeri responsable del medi ambient i al ministeri responsable del patrimoni cultural. La comunicació s’ha d’efectuar mitjançant document, signat pels titulars de la llicència urbanística, de la forma que determini el comú, acompanyat de document de valorització o disposició dels residus en abocador controlat i d’una còpia del projecte de seguretat i salut.” Hi ha de dir: “1. Els titulars de qualsevol tipus de llicència urbanística han de comunicar al comú l’inici dels treballs i, si escau, al ministeri responsable del medi ambient i al ministeri responsable del patrimoni cultural. La comunicació s’ha d’efectuar mitjançant document, signat pels titulars de la llicència urbanística, de la forma que determini el comú, acompanyat dels documents següents: a) Document de valorització o disposició dels residus en abocador controlat b) Document d’acceptació de la direcció facultativa de l’obra signat per un tècnic competent i visat, si escau, pel col·legi professional corresponent c) Una còpia del projecte de seguretat i salut.” Article 118 On diu: “1. Els titulars de qualsevol tipus de llicència urbanística han de comunicar al comú l’inici dels treballs. La comunicació s’ha d’efectuar mitjançant document, signat pels titulars de la llicència urbanística, de la forma que determini el comú, acompanyat dels documents següents: a) Document de valorització o disposició dels residus en abocador controlat. b) Document d’acceptació de la direcció facultativa de l’obra signat per un tècnic competent i visat, si escau, pel col·legi professional corresponent. c) Una còpia del projecte de seguretat i salut. 2. El ministeri responsable de l’ordenament territorial i l’urbanisme atorga la cèdula d’habitabilitat si la documentació presentada amb la sol·licitud de cèdula d’habitabilitat és correcta i si els informes resultants de la inspecció dels serveis tècnics del Govern són favorables.” Hi ha de dir: “Un cop sol·licitada la sol·licitud de cèdula d’habitabilitat, els serveis tècnics del Govern han d’inspeccionar els habitatges en relació a la normativa de seguretat i qualitat industrial. A més, els serveis tècnics del Govern poden, discrecionalment i potestativament, inspeccionar els habitatges per als quals s’hagi presentat sol·licitud de cèdula d’habitabilitat per tal de comprovar-ne l’adequació a la normativa vigent d’habitabilitat.” Cosa que es fa pública per a coneixement general. Andorra la Vella, 5 de desembre del 2012 Antoni Martí Petit Cap de Govern

Proposez une amélioration