Plan directeur du 31-5-2012 du parc naturel de la vallée de Sorteny · bopa.mca.ad
Autre dispositionArticle 22
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 22.
Activités sportives et récréatives 22.1. Principes généraux Les pratiques sportives et récréatives sont toujours subordonnées aux intérêts de conservation, de recherche et d'exploitation durable et en particulier à la réglementation spécifique de chaque zone. De manière générale, l'organe de gestion est habilité à autoriser toute activité, à l'exception des cas où il est explicitement indiqué que cette compétence relève de l'organe directeur. Pour des raisons de conservation, de sécurité ou d'affluence excessive à certaines époques et/ou dans certaines circonstances, l'organe directeur, sur proposition de l'organe de gestion, peut soumettre à autorisation certaines activités pour leur pratique dans l'ensemble du Parc ou dans des zones déterminées. Les pratiques sportives de compétition sont considérées comme des activités pouvant faire l'objet d'une autorisation. L'autorisation peut être accordée lorsque les conditions suivantes sont remplies :
- Ne pas présenter d'incompatibilités avec d'autres usages publics,
- Être compatibles avec les normes de conservation et de protection du milieu naturel et principalement respectueuses de la faune et de la flore d'intérêt, ainsi que du patrimoine culturel. Outre les considérations qui précèdent, les pratiques sportives et récréatives sont soumises à la réglementation établie dans l'Ordonnance relative à l'accès au milieu rural et naturel au moyen du réseau de chemins et de sentiers dans la paroisse d'Ordino du 26 mai 2010, ainsi qu'à sa modification du 26 mai 2011, en plus des restrictions qui peuvent être définies ci-après. Les réglementations des principales activités du parc sont détaillées ci-après. 22.2. Réglementation de la randonnée On entend par randonnée le parcours à pied d'itinéraires empruntant des pistes ou des sentiers existant actuellement. L'ouverture de nouveaux sentiers est considérée comme une activité non permise dans les zones de réserve et d'usage restreint, à l'exception des interventions de gestion autorisées par l'organe directeur. Dans les zones d'usage modéré et d'usage spécial, elle est considérée comme une activité pouvant faire l'objet d'une autorisation. Dans les zones humides situées dans les zones d'usage modéré et d'usage restreint, l'organe directeur peut autoriser l'ouverture de sentiers, le cas échéant avec passerelle en bois, à des fins d'interprétation. 22.3. Réglementation de l'alpinisme On entend par alpinisme l'ascension de sommets élevés difficilement accessibles, l'escalade et les traversées de haute montagne par des crêtes ou des itinéraires sans chemins balisés. Est exclue de cette définition l'ascension des pics de la Serrera et de l'Estanyó par les chemins balisés. La pratique de l'alpinisme à l'intérieur des zones de réserve est considérée comme une activité non permise. Dans le reste du parc, la pratique de l'alpinisme est considérée comme une activité pouvant faire l'objet d'une autorisation. 22.4. Réglementation du ski de randonnée et du ski nordique Le ski de randonnée et le ski nordique sont considérés comme des activités permises uniquement dans les zones définies sur le plan de l'annexe n°
3. L'accès en ski de randonnée ou en ski nordique aux zones humides définies sur le plan de l'annexe n° 2 est considéré comme une activité permise à condition que l'épaisseur du manteau neigeux dépasse 20 cm. Toutefois, l'organe de gestion peut interdire l'accès à toute zone du parc en ski de randonnée ou en ski nordique à tout moment pour des raisons techniques et, en particulier, pour des raisons de conservation et de protection d'espèces de faune sauvage si le département du Gouvernement chargé de cette gestion le demande. 22.5. Réglementation du pique-nique La pratique du pique-nique avec un équipement spécial tel que des tables pliantes et d'autres équipements associés est considérée comme une activité non permise dans l'ensemble du parc naturel en dehors des lieux aménagés à cet effet, mais soumis à la capacité d'accueil. L'organe directeur peut autoriser ponctuellement le montage d'équipements, pour l'organisation d'événements populaires, uniquement dans les zones d'usage modéré ou d'usage spécial. L'installation de nouvelles aires de pique-nique à l'intérieur du parc n'est pas autorisée, à l'exception des zones d'usage spécial. L'organe de gestion définira, le cas échéant, ces nouvelles aires, qui seront approuvées par l'organe directeur. 22.6. Sorties en raquettes à neige Les sorties en raquettes à neige sont considérées comme des activités permises uniquement dans les zones définies sur le plan de l'annexe n°
3. L'accès en raquettes à neige aux zones humides définies sur le plan de l'annexe n° 2 est considéré comme une activité permise à condition que l'épaisseur du manteau neigeux dépasse 20 cm.
Toutefois, l'organe de gestion peut interdire l'accès à toute zone du parc en raquettes à neige à tout moment pour des raisons techniques ou de sécurité et en particulier pour des raisons de conservation et de protection d'espèces de faune sauvage si le département du Gouvernement chargé de cette gestion le demande. 22.7. Réglementation du camping et du bivouac On entend par camping libre le fait de passer la nuit en plein air au moyen de l'installation de cabanes, de tentes, de caravanes, de véhicules ou de tout autre habitacle non permanent.
On entend par bivouac le fait de passer la nuit en plein air sans aucune des installations mentionnées à l'alinéa précédent.
Le camping libre est considéré de manière générale comme une activité non permise dans tout le périmètre du parc naturel, sauf dans l'enclos situé derrière la borda-refuge, à condition qu'il n'y ait pas de bétail à cet endroit.
Exceptionnellement, l'organe de gestion peut autoriser le camping pour des activités professionnelles liées à la gestion du parc naturel dans le cadre de travaux spéciaux préalablement autorisés par ce même organe.
À l'exception des zones de réserve, le bivouac de haute montagne est permis dans les zones situées à une altitude supérieure à 2.300 m entre 18 heures et 8 heures le lendemain et pour une période n'excédant pas une nuitée. 22.8 - Allumage de feux de camp L'allumage de feux de camp est une activité non permise dans tout le Parc à l'exception de la zone ZUE5 de la borda-refuge, où il constitue une activité pouvant faire l'objet d'une autorisation.
Les conditions d'allumage de feux de camp sont régies par la réglementation correspondante.
Art. 22 de Plan directeur du 31-5-2012 du parc naturel de la vallée de Sorteny, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/altre/2012-05-31/pla-rector-parc-natural-vall/art-22
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.