Plan de gestion de la vallée du Madriu-Perafita-Claror, du 28 décembre 2011 · bopa.mca.ad
Autre dispositionArticle 19
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 19
Competències en matèria de constatació d’infraccions i potestat sancionadora. Sense perjudici de les sancions previstes per la Llei 9/2003 del patrimoni cultural d’Andorra i les d’altres legislacions aplicables. 19.1. Els agents de cada Comú procedeixen a la constatació dels fets susceptibles de la constitució d’infraccions administratives incloent-hi les infraccions urbanístiques, en la respectiva porció del territori inclosa en el bé declarat. 19.2. Cada Comú sanciona les infraccions administratives, incloent-hi les infraccions urbanístiques, en la porció de territori de la seva jurisdicció inclosa en el bé declarat. TITOL III.- ELS ÒRGANS. CAPÍTOL PRIMER.-LA COMISSIÓ DE GESTIÓ.
Art. 19 de Plan de gestion de la vallée du Madriu-Perafita-Claror, du 28 décembre 2011, dans sa rédaction en vigueur au 28/12/2011.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/altre/2011-12-28/pla-gestio-vall-madriu-perafita/art-19?data=2011-12-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.