Arrêté ministériel du 1-9-2004 portant approbation des règles de fonctionnement interne du Conseil de la police · bopa.mca.ad
Autre dispositionArticle 6
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 6
1. En cas d'absència o malaltia degudament justificades, els representants del Govern poden delegar el seu vot en un altre membre del Consell en representació del Govern.
2. En cas d'absència o malaltia degudament justificades, els representants dels membres del Cos poden delegar el seu vot en un altre membre del Consell en representació dels membres del Cos de Policia. Tanmateix, quan el representant de l'escala intermèdia, executiva i superior estigui absent o malalt per causes degudament justificades, aquest també pot delegar el seu vot al suplent de la seva escala. En aquest cas, el suplent assistirà a la sessió.
3. En cas d'absència o malaltia del ministre responsable d'interior, la presidència del Consell és exercida per la persona responsable de la Secretaria d'Estat d'interior.
4. La delegació de vot s'ha de formalitzar per escrit i s'ha de comunicar obligatòriament, a l'inici de la celebració de la sessió, al secretari del Consell.
Art. 6 de Arrêté ministériel du 1-9-2004 portant approbation des règles de fonctionnement interne du Conseil de la police, dans sa rédaction en vigueur au 10/09/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/altre/2004-09-01/ordre-ministerial-aproven-normes-funcionament/art-6?data=2004-09-10
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.