MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Reglament sobre la jornada laboral, l’horari de treball, les vacances i els dies compensatoris dels funcionaris i els treballadors públics interins del Comú d’Encamp, del 2026-11-05

Reglament sobre la jornada laboral, l’horari de treball, les vacances i els dies compensatoris dels funcionaris i els treballadors públics interins del Comú d’Encamp, del 2026-11-05 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 4. D efinicions generals

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

PDF de la norme entière

Pas encore en vigueur. Entre en vigueur le 01/01/2027: le texte est affiché tel qu'il entrera en vigueur.

Article 4. D efinicions generals

1. Lloc de treball. És el conjunt de funcions, activitats, tasques o altres responsabilitats establertes en l’àmbit organitzatiu per l’Administració comunal i encomanades a cada treballador. El desenvolupament del lloc de treball requereix un determinat perfil professional.

2. Perfil professional. És el conjunt de coneixements, experiència, habilitats, capacitats, competències i comportaments necessaris per tal de contribuir a l’obtenció dels resultats definits per l’organització comunal.

3. Jornada laboral ordinària. És la jornada que estableixi l’Ordinació de la funció pública del Comú d’Encamp. El còmput anual es calcula en funció de les hores laborables que resulten de la dedicació setmanal de cada modalitat de jornada, que no pot superar la jornada de referència de quaranta hores setmanals de l’Ordinació. A aquest efecte, es comptabilitzen com a màxim vuit hores per dia laborable, segons com s’escaiguin els dies festius de compliment obligatori, retribuïts i no recuperables, del calendari laboral en vigor, prenent sempre com a base l’any natural. La distribució efectiva d’aquestes hores es concreta en els articles 7 i 17 d’aquest Reglament i en la planificació de cada departament. En cas que el funcionari o el treballador públic interí dugui a terme un nombre d’hores superior al previst anualment, l’excés es compensa en els termes que estableix el Reglament de sistemes de compensació del Comú d’Encamp. El règim de la jornada laboral ordinària de treball s’entén sense perjudici de qualsevol altra jornada més favorable per als funcionaris i els treballadors públics interins del Comú d’Encamp.

4. Jornada a temps parcial. És la jornada en què la prestació de servei té lloc durant un nombre d’hores al dia, a la setmana, al mes o a l’any inferior a l’establert per a la jornada legal ordinària.

5. Distribució irregular de la jornada laboral. Facultat de l’Administració per assignar de manera irregular al llarg de l’any un percentatge de la jornada de treball, respectant els descansos mínims diaris i setmanals previstos legalment.

6. Temps de treball efectiu. Període durant el qual els funcionaris i els treballadors públics interins del Comú d’Encamp es troben en el seu lloc de treball, a disposició de l’Administració i en exercici efectiu de la seva activitat.

7. Hores extraordinàries. Són les hores de treball que es facin fora de la jornada laboral ordinària. Són de caràcter voluntari i s’han de compensar mitjançant descans o retribució, segons l’elecció de qui les hagi efectuat, en els termes establerts en el Reglament de sistemes de compensació.

8. Descans. Període de temps en què els funcionaris i els treballadors públics interins del Comú d’Encamp tenen dret a interrompre la seva activitat laboral, incloent-hi:

  • Descans diari: mínim de dotze hores entre jornades.
  • Pausa durant la jornada: trenta minuts en jornades iguals o superiors a sis hores continuades i una hora en jornades iguals o superiors a sis hores discontínues; en les jornades de dotze hores, dos descansos de trenta minuts cadascun, d’acord amb l’article 13.3.
  • Descans setmanal: mínim d’una jornada completa.

9. Treball per torns. Consisteix en l’ocupació successiva i constant d’un lloc de treball per part dels funcionaris i els treballadors públics interins del Comú d’Encamp, en períodes horaris diferents, que pot incloure dies festius i jornada nocturna.

10. Treball nocturn. És el treball efectuat entre les 22.00 hores i les 6.00 hores. S’ha de compensar en els termes establerts en el Reglament de sistemes de compensació.

11. Teletreball. Modalitat de prestació de serveis a distància en què els funcionaris i els treballadors públics interins del Comú d’Encamp desenvolupen les seves funcions fora de les dependències de l’Administració, mitjançant l’ús de tecnologies de la informació i comunicació, sempre que les necessitats del servei ho permetin i sota els criteris d’eficiència i compliment d’objectius. Les modalitats de teletreball, incloses les que no requereixen coincidir amb l’horari del servei, així com el sistema de còmput i control del temps de treball que els sigui aplicable, es regulen en el reglament específic de teletreball.

12. Conciliació de la vida familiar i laboral. Conjunt de mesures destinades a facilitar la compatibilitat entre les obligacions professionals i les responsabilitats personals i familiars dels funcionaris i els treballadors públics interins del Comú d’Encamp, incloent-hi adaptacions en la durada i la distribució de la jornada.

13. Flexibilització horària. Sistema que permet als funcionaris i als treballadors públics interins del Comú d’Encamp adaptar els seus horaris d’entrada i sortida dins d’uns marges temporals establerts per la Junta de Govern. Aquests intervals inclouen les franges flexibles d’entrada i de sortida i les hores que ha de cobrir el servei, si escau, per afavorir la conciliació de la vida familiar i laboral, sempre que les necessitats del servei ho permetin i d’acord amb els mecanismes fixats pel present Reglament.

Entre en vigueur le 01/01/2027 · texte original · Reglament sobre la jornada laboral, l’horari de treball, les vacances i els dies compensatoris dels funcionaris i els… (BOPA 2026-11-11) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 4 de Reglament sobre la jornada laboral, l’horari de treball, les vacances i els dies compensatoris dels funcionaris i els treballadors públics interins del Comú d’Encamp, del 2026-11-05, dans sa rédaction en vigueur au 16/11/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-11-05/reglament-jornada-laboral-horari-treball/art-4

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration