Reglament del Programa d’ajuts temporals per afavorir l’habitatge assequible, del 2026-10-21 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 5. Incompatibilitat
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5. Incompatibilitat
1. Amb caràcter general, l’obtenció d’aquest ajut és incompatible amb l’obtenció de qualsevol altre ajut atorgat amb la mateixa finalitat per persones o entitats públiques o privades, nacionals o estrangeres.
2. Les persones o unitats de convivència que compleixin el requisit de residència de quinze anys i d’ingressos establert en aquest Programa han de sol·licitar de forma preferent aquest ajut. Només en el supòsit que la sol·licitud sigui resolta desfavorablement, poden sol·licitar l’ajut per a l’habitatge de lloguer previst a la Cartera de serveis socials i sociosanitaris.
Art. 5 de Reglament del Programa d’ajuts temporals per afavorir l’habitatge assequible, del 2026-10-21, dans sa rédaction en vigueur au 16/11/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-10-21/reglament-programa-ajuts-temporals-afavorir/art-5
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.