Règlement du Label d'égalité de traitement et des chances entre les femmes et les hommes, du 30 septembre 2026 · bopa.mca.ad
RèglementDisposition abrogatoire première
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició derogatòria única
1. Es deroga expressament el Decret d’aprovació del Reglament regulador de la concessió i la utilització del distintiu “Igualtat efectiva i conciliació de la vida laboral i la familiar a l’empresa”, del 24 de novembre de 2010.
2. En general, queden derogades totes les disposicions anteriors de rang igual o inferior a aquest Reglament, en tot el que s’oposin, contradiguin o resultin incompatibles amb el que s’hi estableix. Disposició transitòria única. Distintius atorgats d’acord amb la normativa anterior
1. Els distintius «Igualtat efectiva i conciliació de la vida laboral i la familiar a l’empresa» atorgats d’acord amb el Reglament aprovat pel Decret de 24 de novembre de 2010 mantenen la seva vigència fins a l’expiració del termini pel qual van ser concedits, sens perjudici de les causes de suspensió o revocació previstes en la normativa que els sigui aplicable.
2. Les sol·licituds de renovació dels distintius a què es refereix l’apartat anterior que es presentin després de l’entrada en vigor d’aquest Reglament es tramiten i es resolen d’acord amb el que estableix aquest Reglament.
3. A partir de l’entrada en vigor d’aquest Reglament no es poden presentar noves sol·licituds d’atorgament del distintiu regulat pel Reglament aprovat el 24 de novembre de 2010.
Disposition abrogatoire première du Règlement du Label d'égalité de traitement et des chances entre les femmes et les hommes, du 30 septembre 2026, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-09-30/reglament-distintiu-igualtat-tracte-oportunitats/dd-1?data=2026-10-22
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.