Règlement relatif aux fonctions de contrôle, d'autorisation, d'inspection et de sanction en matière de jeu du Conseil régulateur andorran du jeu, du 17 juin 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 25. Mesures cumulatives aux sanctions
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 25. Mesures cumulatives aux sanctions
De manière cumulative aux sanctions établies, il peut être décidé :
a) La publication de la décision au Bulletin officiel de la Principauté d'Andorre.
b) Le retrait de la licence de classe I, ce qui implique que les personnes concernées par ce retrait ne peuvent être engagées, directement ou indirectement, par un opérateur de jeu de hasard des catégories 1 et 2, ni prendre part à des fonctions d'administration ou de direction dudit opérateur.
c) Pour les infractions graves et très graves, le Gouvernement peut décider de bloquer, pour une durée de six mois prorogeable, tout mouvement ou virement de fonds provenant des comptes identifiés comme étant détenus par les personnes physiques ou morales qui organisent les activités de jeu de hasard interdites par la Loi, ou destinés à ces comptes. Le blocage peut entraîner la saisie conservatoire desdits comptes. La mainlevée de la saisie ou du blocage peut être décidée à la demande des personnes concernées par la mesure, à condition qu'il soit établi que les mouvements ou les virements de fonds sont effectués en vertu d'opérations non interdites sur le territoire de la Principauté d'Andorre et qu'ils n'ont aucun rapport avec les infractions détectées.
Art. 25 du Règlement relatif aux fonctions de contrôle, d'autorisation, d'inspection et de sanction en matière de jeu du Conseil régulateur andorran du jeu, du 17 juin 2026, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-06-17/reglament-funcions-control-autoritzacio-inspecci/art-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.