Règlement de chasse approuvé le 4 juin 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 58. Formalització de la llicència especial de caça
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 58. Formalització de la llicència especial de caça
1. Les persones caçadores adjudicatàries d’una llicència especial de caça han d’efectuar el pagament d’aquesta llicència. Si el pagament no es fa efectiu en el termini establert, perden el dret de captura, que passa a ser una captura de substitució. No obstant això, estan obligades a fer efectiu el pagament de l’import corresponent a la llicència especial que els havia estat adjudicada, i s’apliquen igualment les disposicions de l’article 54.
2. Les captures de substitució són atribuïdes a les persones caçadores de substitució seguint estrictament el número d’ordre de substitució i l’ordre de sorteig de la captura, d’acord amb l’article 54 d’aquest Reglament. La persona caçadora adjudicatària per substitució està obligada a satisfer la quantitat corresponent al preu de la llicència en el termini de cinc dies hàbils després que se li hagi comunicat que és adjudicatària per substitució. Si aquest import no es fa efectiu en el termini establert, perd el dret a la captura.
3. Es repeteix el sistema dels apartats anteriors fins que s’atorguin totes les llicències especials de caça del pla de caça.
Art. 58 du Règlement de chasse approuvé le 4 juin 2025, dans sa rédaction en vigueur au 30/07/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-06-04/reglament-caca/art-58?data=2025-07-30
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.