MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement du Registre des fondations et du Protectorat, du 24 juillet 2024

Règlement du Registre des fondations et du Protectorat, du 24 juillet 2024 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 17. Seccions del Registre

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 17. Seccions del Registre

1. El llibre principal del Registre consta de dos seccions, que es porten degudament separades en els llibres i en els arxius informàtics que s’hi corresponen:

a) La secció de fundacions privades d’interès general (secció I).

b) La secció de fundacions del sector públic (secció II).

2. A la secció de fundacions privades d’interès general, d’acord amb l’apartat 2 de l’article 1 de la Llei de fundacions, s’hi fan les inscripcions i els assentaments posteriors de les fundacions que tenen nacionalitat andorrana i estan domiciliades a Andorra i que tenen caràcter privat d’interès general.

3. A la secció de fundacions públiques s’hi fan les inscripcions i els assentaments posteriors de les fundacions en les quals s’esdevé alguna de les circumstàncies previstes a l’article 39 de la Llei de fundacions.

En vigueur depuis le 01/08/2024 jusqu'au 03/09/2026 · texte original · Règlement du Registre des fondations et du Protectorat, du 24 juillet 2024 (BOPA 2024-07-31) · Source : bopa.mca.ad
Abrogé à partir du 03/09/2026

Source : Règlement du Registre des fondations et du Protectorat, du 26 août 2026 (BOPA 2026-09-02)

Comment le citer

Art. 17 du Règlement du Registre des fondations et du Protectorat, du 24 juillet 2024, dans sa rédaction en vigueur au 01/08/2024.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2024-07-24/reglament-registre-fundacions-protectorat/art-17?data=2024-08-01

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration