Règlement relatif au port et à l’usage des armes à feu et des moyens coercitifs autorisés aux membres du Corps pénitentiaire, du 17 août 2022 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 16. Formació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 16. Formació
1. Tots els membres del Cos Penitenciari que estan subjectes al port d’armes de foc han de dur a terme obligatòriament la formació específica i continuada en relació amb el port i l’ús d’armes de foc i dels mitjans coercitius de control i seguretat que estableixi el director del Cos Penitenciari, amb l’aprovació del ministre competent en matèria de justícia. El port i l’ús d’armes de foc i de mitjans coercitius de control i seguretat queden supeditats al fet que els membres del Cos Penitenciari superin la formació específica i continuada en aquesta matèria.
2. La formació assenyalada a l’apartat 1 és impartida per formadors especialitzats que són membres del Cos Penitenciari.
3. Els formadors també han de rebre i superar la formació específica i continuada que estableixi el director del Cos Penitenciari, amb l’aprovació del ministre competent en matèria de justícia. Aquesta formació es pot impartir a Andorra o en qualsevol centre formatiu estranger.
Art. 16 du Règlement relatif au port et à l’usage des armes à feu et des moyens coercitifs autorisés aux membres du Corps pénitentiaire, du 17 août 2022, dans sa rédaction en vigueur au 25/08/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2022-08-17/reglament-port-us-armes-foc/art-16?data=2022-08-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.