Règlement relatif au droit à la défense et à l'assistance technique par avocat, du 24 mars 2021 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 20. Produits
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 20. Produits
1. Afin de déterminer l'insuffisance de produits des personnes physiques, il est procédé au calcul des produits économiques bruts annuels qu'elles perçoivent directement ou indirectement, à quelque titre que ce soit et par unité familiale, lesquels ne doivent pas dépasser les seuils suivants :
a) Le salaire minimum interprofessionnel annuel s'il s'agit d'une personne qui n'est pas intégrée dans une unité familiale.
b) Le salaire minimum interprofessionnel annuel majoré de 70% s'il s'agit d'une personne intégrée dans une unité familiale formée par un couple marié ou par deux personnes vivant dans une situation de fait équivalente.
c) Le salaire minimum interprofessionnel annuel majoré de 50% pour chaque membre de l'unité familiale âgé de moins de quatorze ans et de 70% pour chaque membre de l'unité familiale âgé de plus de quatorze ans, s'il s'agit d'une personne intégrée dans une unité familiale formée par un couple marié ou par deux personnes vivant dans une situation de fait équivalente avec d'autres membres de la famille jusqu'au deuxième degré de consanguinité.
d) Le salaire minimum interprofessionnel annuel majoré de 50% pour chaque membre de l'unité familiale âgé de moins de quatorze ans et de 70% pour chaque membre de l'unité familiale âgé de plus de quatorze ans, le tout augmenté de 20%, s'il s'agit d'une personne intégrée dans une unité familiale monoparentale.
e) Lorsque l'unité familiale comprend une ou plusieurs personnes présentant un handicap reconnu par la Commission nationale d'évaluation (Conava), le seuil est calculé conformément aux lettres a à d ci-dessus et est ensuite augmenté de 20% pour chaque membre de l'unité familiale qui justifie de cette qualité. Si la personne qui a la qualité de personne handicapée reconnue par la Commission nationale d'évaluation (Conava) est bénéficiaire de la pension de solidarité pour personnes handicapées octroyée par le Gouvernement, le seuil est augmenté de 50% du LECS personnel pour chaque membre de l'unité familiale qui justifie de cette qualité si les produits qui complètent le montant de la pension proviennent d'emplois à temps partiel ou à faible rendement ou d'autres activités pour compte propre.
2. Sans préjudice des dispositions du paragraphe précédent, si la personne physique qui demande le bénéfice de la défense et de l'assistance technique par avocat gratuites justifie de l'existence d'intérêts familiaux dans la procédure dans le cadre de laquelle elle demande ce droit, les produits économiques peuvent être évalués individuellement.
3. Les produits pris en compte pour évaluer la situation économique des personnes physiques sont ceux relatifs à l'année civile précédant la date de présentation de la demande. Toutefois, la moyenne mensuelle des produits perçus depuis le 1er janvier de l'année de présentation de la demande peut être prise en compte si une modification du niveau des produits le justifiant s'est produite.
4. Afin de déterminer l'insuffisance de produits des personnes morales, celles-ci doivent justifier d'un résultat comptable, au cours de l'année précédant la présentation de la demande, inférieur au salaire minimum interprofessionnel annuel.
Art. 20 du Règlement relatif au droit à la défense et à l'assistance technique par avocat, du 24 mars 2021, dans sa rédaction en vigueur au 24/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2021-03-24/reglament-dret-defensa-assistencia-tecnica/art-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.