Règlement relatif aux conditions requises pour la pratique des sports de neige autres que le ski alpin et le ski de fond dans les stations de ski, du 25 novembre 2020 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 6. Responsabilitats dels usuaris en la pràctica dels esports de neu
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 6. Responsabilitats dels usuaris en la pràctica dels esports de neu
1. Normes generals Els usuaris que practiquin els esports de neu ho han de fer respectant les consignes de seguretat, les recomanacions i els horaris que s’indiquin en el reglament d’ús. Els usuaris han de ser capaços d’adaptar la pràctica de l’esport de neu en funció de les seves capacitats físiques i tècniques, de les irregularitats del terreny, dels obstacles, de les condicions atmosfèriques i de l’estat de la neu. L’usuari és responsable de la seva pròpia seguretat i de la utilització correcta del seu equipament.
2. Normes específiques per practicar l’esquí de muntanya Independentment d’altres prescripcions que pugui dictaminar l’empresa explotadora, la pràctica de l’esquí de muntanya ha de tenir en compte les consideracions següents:
- Únicament està permès en els itineraris o a les pistes d’esquí i en els horaris previstos per l’empresa explotadora.
- No es poden portar gossos.
- En sentit de pujada i si l’itinerari és per pista d’esquí, l’usuari ha de pujar pel costat dret de la pista vigilant en tot moment els esquiadors que baixen. Si els usuaris pugen en grup, ho han de fer en fila índia.
- En horari nocturn, l’usuari ha de baixar a una velocitat moderada i ha de dur una llanterna frontal que generi un flux lluminós de com a mínim 300 lúmens i utilitzar accessoris reflectors.
- En sentit de baixada:
- De dia, si l’usuari baixa per una pista d’esquí li són aplicables les normes de conducta establertes per la Federació Internacional d’Esquí (normes FIS).
- De nit, si l’usuari baixa per una pista d’esquí ho ha de fer sempre pel lateral de la pista per no malmetre i respectar el treball dels maquinistes.
Abrogé à partir du 24/12/2020
Source : Règlement relatif aux conditions requises pour la pratique des sports de neige autres que le ski alpin et le ski de… (BOPA 2020-12-23)
Art. 6 du Règlement relatif aux conditions requises pour la pratique des sports de neige autres que le ski alpin et le ski de fond dans les stations de ski, du 25 novembre 2020, dans sa rédaction en vigueur au 03/12/2020.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2020-11-25/reglament-requisits-practicar-esports-neu/art-6?data=2020-12-03
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.