Règlement relatif aux activités de loisirs, du 22 juillet 2020 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 13. Ràtio d’infants o adolescents
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 13. Ràtio d’infants o adolescents
1. En totes les activitats de lleure en què participin infants d’entre tres anys i onze anys, s’ha de comptar, com a mínim, amb dos monitors de lleure per a un grup de fins a quinze infants.
2. En totes les activitats de lleure en què prenguin part adolescents d’entre dotze i divuit anys, el mínim és un monitor per a un grup de fins a quinze adolescents. Llevat dels casos en què l’activitat es dugui a terme fora de les instal·lacions habituals o sigui una activitat de lleure amb pernoctació, que s’ha de garantir sempre la presència de dos monitors.
3. Sense perjudici del que estableixen els apartats anteriors, s’ha d’incorporar un mínim d’un monitor addicional seguint les indicacions següents:
a) Un monitor addicional per cada fracció inferior o igual a deu infants d’edats compreses entre els tres anys i els onze anys.
b) Un monitor addicional per cada fracció inferior o igual a dotze adolescents d’entre dotze i divuit anys.
Abrogé à partir du 06/04/2023
Source : Règlement relatif aux activités de loisirs, du 29 mars 2023 (BOPA 2023-04-05)
Art. 13 du Règlement relatif aux activités de loisirs, du 22 juillet 2020, dans sa rédaction en vigueur au 30/07/2020.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2020-07-22/reglament-activitats-lleure/art-13?data=2020-07-30
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.