Règlement relatif à la production d'énergie électrique, du 13 mai 2020 · bopa.mca.ad
RèglementAnnexe 1. Criteris generals de disseny, connexió a la xarxa elèctrica, condicions d’explotació i manteniment de la instal·lació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Annex I. Criteris generals de disseny, connexió a la xarxa elèctrica, condicions d’explotació i manteniment de la instal·lació
1. Criteris generals de disseny Les potències màximes que es poden connectar en els diversos nivells de tensió emprats habitualment queden recollits a la taula següent. NIVELL DE TENSIÓ POTÈNCIA MÀXIMA 230 V monofàsica (BT) ≤ 14 kW 400 V trifàsica (BT) Fins a 1.250 kW 20.000 V (MT) De 500 kW a 2.000 kW Les instal·lacions generadores amb una potència igual o superior a 100 kW han de tenir locals tècnics d’ús exclusiu. La connexió als receptors de les instal·lacions on no pugui donar-se la possibilitat d'acoblament amb la xarxa de distribució necessita la instal·lació d'un dispositiu que permeti connectar i desconnectar la càrrega en els circuits de sortida del generador. Quan hi hagi més d'un generador i la seva connexió exigeixi la sincronització, s'ha de disposar d'un equip manual o automàtic per realitzar aquesta operació. En els casos d’autoconsum, tant el consum com la generació han de tenir el mateix règim de fases i de tensions. En els casos d'autoconsum de diversos consumidors en edificis en règim de propietat horitzontal, la instal3lació de producció haurà de connectar-se a una única instal·lació de consum. Sempre que hi hagi inversors en les instal·lacions, hauran de tenir sincronitzadors de fase. En cas que la instal·lació de producció compti amb elements d’emmagatzematge d’energia, s’instal·len de manera que comparteixen equip de mesura i proteccions amb la instal·lació de producció.
2. Conjunts de mesura de producció d’energia (CMPE) Els conjunts de mesura han d’estar formats per la unió de mòduls de material aïllant de classe A com a mínim.
Tots els mòduls que constitueixen les diverses unitats funcionals han d’estar proveïts de dispositius de tancament precintables.
La unitat funcional de mesura ha de disposar d’un accés registrable que faci practicable el dispositiu de visualització de les diverses funcions de mesura.
Una vegada tancat, ha de mantenir el grau de protecció assignat al conjunt i ha de ser precintable.
El CMPE s’ha d’instal·lar en llocs d’accés lliure i permanent i al costat de la caixa general de proteccions quan n’hi hagi.
En els casos d’instal·lacions independents o híbrides, ha de ser de lliure accés per al personal de l’empresa distribuïdora les 24 hores del dia, tots els dies de l’any. 2/14 En les instal·lacions independents i aïllades, es necessitarà un sol comptador bidireccional.
Els comptadors d’energia han de respondre als requisits d’aquest Reglament i han de ser compatibles amb els requeriments de l’entitat distribuïdora.
A les instal·lacions híbrides i independents tots els elements que formen part de l’equip de mesura, tant d’entrada com de sortida, han de ser precintats per l’entitat distribuïdora.
Els comptadors emprats han de ser comptadors estàtics multifunció amb registrador de mesures inclòs en el mateix envolupant, per a la mesura d’energia activa en ambdós sentits de circulació d’energia (consum i producció) i reactiva a 4 quadrants programats amb la discriminació horària vigent i necessària per a la facturació.
Aquests comptadors han de complir amb la directiva de metrologia.
El comptador ha de permetre verificar visualment els sentits de l’energia.
Per a instal·lacions amb una potència nominal (Pn) superior a 315 kVA el comptador ha de registrar la mesura d’energia reactiva.
Per a les instal·lacions amb una intensitat < 63 A s’han d’emprar comptadors de mesura directa; per a les instal·lacions amb intensitats superiors s’han d’utilitzar comptadors de mesura indirecta.
La precisió dels comptadors d’energia elèctrica ha de ser la indicada a la taula següent: Equip de mesura Activa Reactiva Corba de càrrega Pn> 315 kVA Classe 0,5 Classe 1,0 Obligatòria Pn< 315 kVA Classe 1,0 Classe 2,0 Obligatòria A excepció dels serveis auxiliars de producció i en el cas d’instal·lacions amb acumulació, en el circuit que uneix la instal·lació de producció amb el seu equip de mesura no podrà intercalar-se cap equip de consum aliè a la instal·lació de producció.
Els conductors han de ser no propagadors de la flama i amb baixa emissió de fum LSZH (Low Smoke Zero Halogen Cable) i opacitat reduïda.
Els conductors hauran d'estar dimensionats per a una intensitat no inferior al 125% de la màxima intensitat del generador i la caiguda de tensió entre el generador i el punt d'interconnexió a la xarxa de distribució o a la instal·lació interior no serà superior a l'1,5%, per a la intensitat nominal.
a) Equips de mesura indirectes 3/14 En els equips de mesura indirecta s’han d’instal·lar regletes de comprovació amb separadors i senyalització. La secció dels conductors pel cablejat de tot el secundari de mesura en equips indirectes s’ha de fer amb cable de coure aïllat per a una tensió de 750 V, de 4 mm2 de secció per a les intensitats i d’1,5 mm2 per a les tensions, senyalitzat amb color blau per al neutre, i amb marró, negre i gris per a les fases. b). Equips de mesura directes Per al cablejat dels equips de mesura directa trifàsica, els conductors han de ser de coure, aïllats normalment, unipolars amb una tensió assignada de 750 V. Quan s’utilitzin multiconductors, la tensió assignada ha de ser de 1.000 V de 16 mm2 de secció per a les fases i el neutre; senyalitzats amb color blau per al neutre, i amb marró, negre i gris per a les fases. En comptadors directes monofàsics el cablejat ha de ser de cable de coure flexible de 10 o 16 mm2 de secció tant per a la fase com per al neutre, senyalitzat amb color blau per al neutre, i amb marró per a la fase. c). Telemesura És obligatòria la telemesura a les instal·lacions de producció d’energia amb potència superior a 15 kVA. L’alimentació de la comunicació s’ha de fer des de la mateixa instal·lació. Es pot col·locar aquesta alimentació en un mòdul de doble aïllament, incorporant-hi una base de suport amb presa de terra, un relé magnetotèrmic i un relé diferencial si fos necessari.
2. L’equip mesura, com a mínim, tant l’energia activa com l’energia reactiva; es troba en acord amb la Directiva europea 2014/32/UE relativa a l’harmonització de les legislacions en matèria de comercialització d’instruments de mesura.
3. Quadre de control i protecció Cal disposar almenys dels elements següents integrats en la instal·lació: ● Protecció contra contactes indirectes: les proteccions diferencials tipus A són necessàries per garantir que la tensió de contacte no sigui perillosa per a les persones. ● Protecció de màxima i mínima tensió: s’ha de controlar la tensió fase neutra en instal·lacions monofàsiques i les tensions entre fases en les trifàsiques.
Desconnexió per màxima tensió a 1,1 Vn de qualsevol de les tensions, mantinguda durant 0,5 segons.
Desconnexió per mínima tensió a 0,85 Vn de qualsevol de les tensions, mantinguda durant 1,2 segons. 4/14 ● Protecció de màxima i mínima freqüència: s’ha de controlar la freqüència.
Desconnexió per màxima freqüència a 51 Hz, mantinguda durant 0,2 segons.
Desconnexió per mínima freqüència a 48 Hz, mantinguda durant 3 segons.
Aquests valors s’han d’ajustar a les exigències de les empreses distribuïdores i en particular a la presència o no d’automatismes de reconnexió ràpids de les línies d’alta tensió.
En aquests darrers casos cal adaptar tant el temps de desconnexió com el valor de reglatge de la freqüència a valors compatibles amb la mateixa explotació de la xarxa de distribució, a fi i efecte de protegir tant les instal·lacions de producció com les de distribució d’electricitat. ● Protecció per injectar en illa: en instal·lacions híbrides, cal disposar de mètodes de detecció passius o actius (detecció de salt de fase, control de potència reactiva, desplaçament de freqüència, etc.) que evitin la injecció a la xarxa en condicions de pèrdua de xarxa, tot i que han de permetre mantenir el subministrament d’energia a la instal·lació interior per garantir l’autoconsum si escau.
El senyal del disparament per funcionament en illa no pot desaparèixer fins que les seves magnituds de referència romanguin correctes durant 3 minuts ininterromputs, impedint durant aquest temps la connexió de la instal·lació a la xarxa.
Les proteccions han d’impedir igualment la reconnexió de la instal·lació abans de 3 minuts des del restabliment de la tensió, després d’haver estat desconnectada la instal·lació. ● Posada a terra: la posada a terra de la instal·lació serà de conformitat amb les previstes en el reglament de baixa tensió.
La connexió de la instal·lació de producció podrà realitzar-se en l'embarrat general de la centralització de comptadors dels consums, a la caixa general de protecció de la qual parteixen els consums o mitjançant una caixa general de protecció independent que es connecti a la xarxa de distribució.
El disseny dels circuits de protecció respecta el criteri de seguretat en fallada, ha de ser de manera que, en cas de pèrdua de les alimentacions elèctriques dels elements que gestionen la instal·lació de producció, tots els relés passin a la posició de desconnexió.
Així doncs, queda garantida la desconnexió de la instal·lació de la xarxa de forma automàtica i instantània.
A més a més, per a instal·lacions generadores en MT, els criteris de desconnexió s’ajustaran als especificats per l’entitat distribuïdora afectada.
4. Condicions mínimes per a l'arrencada i l’acoblament de la instal·lació generadora a la xarxa elèctrica La connexió es realitza en baixa tensió, sempre que la suma de les potències nominals de la instal·lació no superi els 500 kW, ni la meitat de la capacitat de la sortida de l’estació transformadora corresponent a la línia on es connecti la instal·lació. Sempre que les parts ho acordin, la instal·lació es podrà connectar a la xarxa de mitjana tensió. 5/14 Pel que fa a les potències superiors a 500 kW i inferiors o iguals a 2.000 kW, la connexió a la xarxa elèctrica en instal·lacions de producció independents s’haurà de fer preferentment en mitjana tensió.
a) Generadors asíncrons La caiguda de tensió que pot produir-se en la connexió dels generadors no serà superior al 3% de la tensió assignada de la xarxa. En el cas de generadors eòlics, la freqüència de les connexions serà com a màxim de 3 per minut; el límit de la caiguda de tensió és del 2% de la tensió assignada durant 1 segon. Per limitar la intensitat en el moment de la connexió i les caigudes de tensió als valors anteriorment indicats, s'empraran dispositius adequats. La connexió d'un generador asíncron a la xarxa no es farà fins que, accionat per la turbina o el motor, aquest generador hagi adquirit una velocitat d’entre el 90 i el 100% de la velocitat de sincronisme.
b) Generadors síncrons La utilització de generadors síncrons en instal·lacions que s'han d'interconnectar a la xarxa de distribució pública s’haurà d’acordar amb l'empresa distribuïdora d'energia elèctrica, atenent la necessitat de funcionament independent de la xarxa i les condicions d'explotació d'aquesta xarxa. La central ha de tenir un equip de sincronització, automàtic o manual. Es pot prescindir d'aquest equip si la connexió es pot efectuar com a generador asíncron. En aquest cas les característiques de l'arrencada hauran de complir el que s’indica per a aquest tipus de generadors. La connexió de la central a la xarxa de distribució pública s'ha d'efectuar quan en l'operació de sincronització les diferències entre les magnituds elèctriques del generador i la xarxa no siguin superiors a les següents: Diferència de tensions ± 7% Diferència de freqüència ± 0,1 Hz Diferència de fase ± 10 °
5. Condicions d'explotació i manteniment de les instal·lacions El funcionament de les instal·lacions no pot provocar avaries ni disminucions de les condicions de seguretat a la xarxa.
El funcionament d’aquestes instal·lacions tampoc no pot generar condicions perilloses de treball per al personal de manteniment o d’explotació a la xarxa elèctrica.
En cas que la línia de distribució quedi desconnectada de la xarxa a causa dels treballs de manteniment requerits per l’empresa distribuïdora o per l’operador del sistema elèctric o perquè alguna protecció de la línia hagi actuat, les instal·lacions no han d’aportar tensió a la xarxa elèctrica. 6/14 El productor serà el responsable de mantenir la instal·lació en perfectes condicions de funcionament, així com els aparells de protecció i connexió.
Per tal d’efectuar un seguiment del funcionament i de l’eficiència de la instal·lació de producció d’energia, el productor ha de fer, com a mínim, una lectura al mes de l’equip de mesura per comparar la producció efectiva amb la producció prevista i així comprovar que: ● No hi ha cap mòdul defectuós; ● La connexió està en bon estat; ● Que la xarxa està estable.
L’empresa distribuïdora pot revisar, quan ho consideri oportú, la regulació i l’estat de funcionament dels sistemes de protecció, control, mesura i connexió de la instal·lació de producció d’energia interconnectada a la seva xarxa.
En cas que una instal·lació de producció d’energia pertorbi el funcionament de la xarxa de distribució i incompleixi els límits establerts de compatibilitat electromagnètica, qualitat de servei o qualsevol altre aspecte recollit a la normativa aplicable, l’empresa distribuïdora ho ha de comunicar al productor i al departament competent d’energia i presentar comprovacions i mesuraments de paràmetres rellevants, amb l’objecte que el productor resolgui les deficiències en un termini de 72 hores.
Si transcorregut aquest termini persisteixen les incidències, l’empresa distribuïdora pot desconnectar la instal·lació i informar d’aquest fet l’administració competent.
Si es tracta d’una pertorbació greu a la xarxa, l’empresa distribuïdora es reserva el dret a fer una desconnexió immediata de la instal·lació de generació.
Un cop eliminades les causes que provoquen les pertorbacions, per connectar la instal·lació a la xarxa, el productor ha de presentar a l’empresa distribuïdora i a l’administració competent la justificació corresponent, signada per un tècnic competent o un instal·lador autoritzat, amb la descripció de la revisió efectuada.
Si es produeix qualsevol modificació en les condicions d’explotació en el punt de connexió, l’empresa distribuïdora i el productor han d’acordar les mesures necessàries per adaptar-se a la nova situació.
Quan el productor substitueixi qualsevol element de la instal·lació, ho ha de fer per un altre de les mateixes característiques, i ha de lliurar a l’empresa distribuïdora un certificat del fabricant que ho acrediti.
A falta d’aquesta acreditació, l’empresa distribuïdora ha de suspendre la compra d’energia i la connexió a la xarxa. 5.1 Requisits tècnics de manteniment ● Aspectes generals En aquest últim cas, el contracte de manteniment de la instal·lació ha d’incloure tots els elements de la instal·lació i també ha d’especificar les tasques de manteniment preventiu prescrites pels fabricants. 7/14 ● Programa de manteniment Es defineixen dos nivells d’actuació per englobar totes les operacions necessàries durant la vida útil de la instal·lació.
- Pla de manteniment preventiu Operacions d’inspecció visual, de verificació d’actuacions i d’altres que, aplicades a la instal·lació, permetin mantenir les condicions d’explotació, protecció i durabilitat.
- Pla de manteniment correctiu Totes les operacions de substitució necessàries per assegurar que el sistema funciona correctament al llarg de tota la seva vida útil. ● Execució del manteniment. El manteniment preventiu queda subjecte al que prevegi el fabricant de cada equip. En tot cas, a títol indicatiu, s’han de realitzar: ● Control de les instal·lacions mecàniques, almenys dos visites anuals. ● Control visual de les instal·lacions elèctriques, almenys dos visites anuals. ● Control de les proteccions, almenys una vegada cada cinc anys o si es produeixen canvis en la configuració de la xarxa. ● Seguiment del registre d’esdeveniments i alarmes. ● Seguiment dels analitzadors de xarxa, si escau. ● El manteniment correctiu s’ha d’efectuar sempre que sigui necessari. 5.2. Treballs sense tensió a la xarxa elèctrica de distribució. La reparació d’avaries a la xarxa pot implicar la desconnexió de la instal·lació per poder accedir a la xarxa en condicions de seguretat. A aquest efecte, l’entitat distribuïdora procedeix a l’obertura i al bloqueig en posició d’obert de l’interruptor de tall visible. L’entitat distribuïdora comunica al productor els fets, així com les seves previsions sobre la durada prevista de reparació. Finalitzada la intervenció, l’entitat distribuïdora desbloqueja i tanca l’interruptor, restableix la disponibilitat de la línia i ho notifica al productor. Les intervencions programades per treballs de manteniment o ampliació de la xarxa elèctrica han de ser notificades al productor amb la màxima antelació possible. Per aquest motiu, com a mínim, durant el mes de juny de cada any, l’entitat distribuïdora informa el productor de les intervencions previstes per a l’any següent que l’afectin, així com de les mesures adoptades per minimitzar la pèrdua de producció. El productor coordina, sempre que sigui possible, les operacions de manteniment de la seva instal·lació amb el manteniment de la xarxa elèctrica. 8/14 5.3. Treballs sense tensió en la instal·lació elèctrica de protecció Totes les intervencions en les parts actives o amb risc de contactes directes o indirectes de la instal·lació han de fer-se sense tensió. Cal en un primer moment obrir els circuits dels equips productors i posteriorment l’obertura prèvia i el bloqueig en posició d’obert de l’interruptor de tall visible, situat en el punt de connexió. Per reposar la instal·lació en servei es procedeix de forma inversa. Si, per raons de servei, l’entitat distribuïdora es veu obligada a connectar un grup electrogen a la xarxa, la instal·lació es pot desconnectar fins que es restableixin les condicions normals de funcionament. 9/14
Annexe 1 du Règlement relatif à la production d'énergie électrique, du 13 mai 2020, dans sa rédaction en vigueur au 24/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2020-05-13/reglament-generacio-energia-electrica/annex-1
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.