Règlement d'application de la Loi 35/2018, du 20 décembre, relative à la solvabilité, à la liquidité et à la surveillance prudentielle des établissements bancaires et des entreprises d'investissement, du 6 mars 2019 · bopa.mca.ad
RèglementDisposition transitoire cinquième. Exempció de la deducció de les participacions en el capital d’empreses d’assegurances en els elements del capital de
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició transitòria cinquena. Exempció de la deducció de les participacions en el capital d’empreses d’assegurances en els elements del capital de
nivell 1 ordinari
1. No obstant el que disposa l’apartat 1 de l’article 32, durant el període comprès entre el 24 de gener del 2019 i el 31 de desembre del 2027, l’AFA pot autoritzar, cas per cas, que les entitats no dedueixin les participacions en el capital d’entitats asseguradores i entitats reasseguradores sempre que es compleixin les condicions següents:
a) Les condicions establertes en les lletres a, c i e de l’apartat 1 de l’article 32;
b) Que l’AFA s’hagi assegurat del nivell dels procediments de control del risc i d’anàlisi financera adoptats específicament per l’entitat amb la finalitat de supervisar la inversió en l’entitat asseguradora i/o reasseguradora;
c) Que la participació de capital de l’entitat en l’entitat asseguradora o entitat reasseguradora no superi el 15% dels instruments de capital de nivell 1 ordinari emesos per aquesta entitat asseguradora durant el període comprès entre l’1 de gener del 2017 i el 31 de desembre del 2027;
d) Que l’import de la participació de capital no deduïda no superi l’import de la participació en els instruments de capital de nivell 1 ordinari de l’entitat asseguradora o l’entitat reasseguradora a 31 de desembre del 2017.
2. La participació en capital que no es dedueixi de conformitat amb l’apartat 1 es considera com a exposició i se li ha d’aplicar una ponderació de risc del 370%.
Nouvelle rédaction à partir du 27/03/2025
Disposició transitòria cinquena. Exempció de la deducció de les participacions en el capital d’empreses d’assegurances en els elements del capital de
nivell 1 ordinari
1. No obstant el que disposa l’apartat 1 de l’article 32, durant el període comprès entre el 31 de desembre del 2023 i el 31 de desembre del 2029, les entitats poden optar per no deduir les participacions en el capital d’entitats asseguradores, d’entitats reasseguradores i de societats de cartera d’assegurances sempre que es compleixin les condicions següents:
a) Les condicions establertes en les lletres a i e de l’apartat 1 de l’article 32;
b) Que l’AFA s’hagi assegurat del nivell dels procediments de control del risc i d’anàlisi financera adoptats específicament per l’entitat amb la finalitat de supervisar la inversió en l’entitat asseguradora i/o reasseguradora o la societat de cartera d’assegurances;
c) Que la participació de capital de l’entitat en l’entitat asseguradora o entitat reasseguradora o la societat de cartera d’assegurances no superi el 15% dels instruments de capital de nivell 1 ordinari emesos per aquesta entitat asseguradora a 31 de desembre del 2017 i durant el període comprès entre l’1 de gener del 2018 i el 31 de desembre del 2029;
d) Que l’import de la participació de capital no deduïda no superi l’import de la participació en els instruments de capital de nivell 1 ordinari de l’entitat asseguradora o l’entitat reasseguradora o la societat de cartera d’assegurances a 31 de desembre del 2017.
2. La participació en capital que no es dedueixi de conformitat amb l’apartat 1 es considera com a exposició i se li ha d’aplicar una ponderació de risc del 370%.
Source : Edicte del 12-3-2025 pel qual s'ordena la publicació del Decret 90/2025 del 12-3-2025, de modificació del Reglament de… (en catalan) (BOPA 2025-03-26)
Disposition transitoire cinquième du Règlement d'application de la Loi 35/2018, du 20 décembre, relative à la solvabilité, à la liquidité et à la surveillance prudentielle des établissements bancaires et des entreprises d'investissement, du 6 mars 2019, dans sa rédaction en vigueur au 28/04/2021.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2019-03-06/reglament-desenvolupament-35-2018-solvencia/dt-5?data=2021-04-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.