Article 8. Informació general prèvia de les operacions de pagament únic

Article 8. Informació general prèvia de les operacions de pagament únic

1. El proveïdor de serveis de pagament ha de posar a disposició de l’usuari de serveis de pagament, de forma fàcilment accessible, la informació i les condicions establertes a l’article 9. Si l’usuari de serveis de pagament ho sol·licita, el proveïdor de serveis de pagament li ha de facilitar la informació i les condicions en paper o en un altre suport durador. La informació i les condicions han d’estar redactades en termes fàcilment comprensibles i d’una manera clara i comprensible, en català o en qualsevol altre idioma acordat per les parts.

2. Si el contracte de serveis de pagament únic s’ha celebrat a instàncies de l’usuari de serveis de pagament a través d’un mitjà de comunicació a distància que no permeti complir al proveïdor de serveis de pagament amb les previsions de l’apartat 1, aquest proveïdor haurà de complir les obligacions esmentades immediatament després de l’execució de l’operació de pagament.

3. Les obligacions previstes a l’apartat 1 poden complir-se facilitant una còpia de l’esborrany del contracte de serveis de pagament únic o de l’esborrany de l’ordre de pagament que incloguin la informació i les condicions previstes a l’article 9.