MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement d'application de la Loi 8/2018 du 17 mai sur les services de paiement et la monnaie électronique, en date du 20 juin 2018

Règlement d'application de la Loi 8/2018 du 17 mai sur les services de paiement et la monnaie électronique, en date du 20 juin 2018 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 6. Exempció dels requisits d’informació sobre instruments de pagament d’escassa quantia i diner electrònic

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 6. Exempció dels requisits d’informació sobre instruments de pagament d’escassa quantia i diner electrònic

En el cas d’instruments de pagament que, segons el contracte marc pertinent, afectin únicament a les operacions de pagament individuals que no superin els 30 euros o que tinguin un límit de despesa de 150 euros o permetin acumular fons que no superin els 150 euros, en cap moment:

a) Com a excepció al que s’estableix als articles 13, 14 i 18, el proveïdor de serveis de pagament només ha de proporcionar a l’ordenant informació sobre les característiques principals del serveis de pagament, incloent la forma en què es pot utilitzar l’instrument de pagament, la responsabilitat, les despeses aplicades i altra informació pràctica necessària per prendre una decisió amb coneixement de causa, així com una indicació d’on es facilita qualsevol altra informació i les condicions especificades en l’article 14 de forma fàcilment accessible.

b) Es pot acordar que, malgrat l’establert a l’article 16, el proveïdor de serveis de pagament no tingui l’obligació de proposar canvis a les condicions del contracte marc en la forma que s’estableix a l’article 13, apartat 1.

c) Es pot acordar que, malgrat l’establert als articles 19 i 20, després de l’execució d’una operació de pagament:

i) El proveïdor de serveis de pagament hagi de proporcionar o posar a disposició de l’usuari de serveis de pagament només una referència que li permeti identificar l’operació de pagament, l’import, qualsevol despesa i/o, en cas que hi hagi diverses operacions de pagament del mateix tipus efectuades al mateix beneficiari, informació sobre l’import total i les despeses d’aquestes operacions de pagament. ii) El proveïdor de serveis de pagament no estigui obligat a proporcionar o posar a disposició de l’usuari la informació referida a l’apartat

i) si l’instrument de pagament s’utilitza de forma anònima o si el proveïdor de serveis de pagament no disposa dels recursos tècnics per facilitar-la. No obstant això, el proveïdor de serveis de pagament ha de proporcionar a l’ordenant la possibilitat de comprovar l’import dels fons rebuts.

En vigueur depuis le 28/06/2018 jusqu'au 29/11/2018 · texte original · Règlement d'application de la Loi 8/2018 du 17 mai sur les services de paiement et la monnaie électronique, en date du… (BOPA 2018-06-27) · Source : bopa.mca.ad
Abrogé à partir du 29/11/2018

Source : Règlement relatif au régime juridique des services de paiement et de la monnaie électronique ainsi que des… (BOPA 2018-11-28)

Comment le citer

Art. 6 du Règlement d'application de la Loi 8/2018 du 17 mai sur les services de paiement et la monnaie électronique, en date du 20 juin 2018, dans sa rédaction en vigueur au 28/06/2018.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2018-06-20/reglament-desenvolupament-8-2018-serveis/art-6?data=2018-06-28

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration