Article 39. Àmbit d’aplicació de les disposicions sobre el termini d’execució i la data de valor

Article 39. Àmbit d’aplicació de les disposicions sobre el termini d’execució i la data de valor

Aquesta subsecció s’aplica a les operacions de pagament en euros. Aquesta subsecció s’aplica també a les operacions de pagament que no s’efectuïn en euros, tret que l’usuari de serveis de pagament i el seu proveïdor de serveis de pagament acordin que no resulta aplicable, a excepció del que disposa l’article 43, que no és aplicable de manera dispositiva per les parts. No obstant, quan l’usuari de serveis de pagament i el seu proveïdor de serveis de pagament acordin un termini més llarg que l’establert a l’article 40 per a operacions de pagament que no siguin en euros dins el Principat d’Andorra, aquest període no pot superar els quatre dies hàbils després del moment exacte de recepció segons l’article 35.